圆明园的建筑与风貌

《圆明园的建筑与风貌》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、万方数据2003年3月第17卷第l期总5l期北京联合大学学报J咖rrIaIofBeql“gunionunive商‘yMar．2003V01．17NolSumNo51·北京历史与文化·圆明园的建筑与风貌王道成(中国人民大学清史研究所，北京l00872)[摘要】全盛时期的圃明园(包括长春园和绮舂园)，占地5200亩(约350公顷(hm2))。其中，西洋楼约200亩(约13公顷(hm2))，占全园总面积的4％，其余96％，都是中国作风、中国气派的古典园林。从圃明固的历史文献资料和现存遗址，可以看出圆明圆中国园林部分的loo多个景区，没有一个不是建筑与山水、花木的有机结合，没有一

2、个不具有丰富的历史文化内涵。圃明园的风貌．正是由这些富有诗情画意的景区构成的。今天整修圆明园，如果只恢复山形水系、植物配置，而不恢复相应的建筑，就必然丧失这些景区原有的文化内涵，恢复圆明园原有的风貌也就成为一句空话。1980年，侯仁之先生提出了整顿圆明圆遗址的八字方针：以水为纲，以木为本。现在，有必要在这两条之后再加一条，以建筑为魂。[关键词]圆明园；建筑；风貌；重要作用[中圈分类号】K928．7l[文献标识码]A[文章编号]1005—0310(2003)01．0082一032000年8月1日，北京市市长办公会原则通过了北京市城市规划设计院编制的《圆明园遗址公园规划》。同

3、年9月29日，国家文物局正式批复：原则同意。～场持续了近20年的论争终于画上了句号。现在，摆在我们面前的问题已不再是圆明园要不要整修而是如何整修了。整修圆明园，主要包括恢复山形水系，恢复园林植被景观，恢复部分建筑。其目的则是恢复圆明园的风貌。对于恢复山形水系，恢复园林植被景观，专家学者们的意见基本一致。对于恢复部分建筑，则存在着严重的分歧。有人认为，一切建筑都不应该恢复；有人认为，至少应该恢复80％。《规划》采取了．折中的办法，将“恢复建筑面积控制在古建遗址面积的Io％之内”。因此，恢复建筑与恢复圆明园原有风貌的关系，就成为整修圆明园遗址工作中值得认真研究的一个重要课题。

4、全盛时期的圆明园(包括长春园和绮春园)占地5200亩(约350公顷(hm2))。其中，西洋楼约20()亩(约13公顷(hm2))，占全园总面积的4％．其余96％，都是中国作风、中国气派的古典园林。从表面看，圆明园是一座中西合璧的园林。但是，圆明园的艺术特色，不是她的中西合璧，也不是她的欧式建筑，而是她的中国作风和中国气派。法国伟大作家雨果在那封著名的《致巴特雷上尉的信》中．把中国的圆明园和雅典的巴黛农神庙分别作为东方艺术和西方艺术的代表，称前者为梦幻艺术，称后者为理念艺术。他盛赞圆明园“不但是一个绝无仅有，举世无双的杰作，而且堪称梦幻艺术的崇高典范。”⋯圆明园建于康熙四十

5、八年(1709年)，毁于咸丰十年(1860年)，中经雍正、乾隆、嘉庆、遭光四朝，历时150年之久。在这漫长的岁月中，圆明园的规模和景观发生了很大的变化，但是，圆明园的黄金时代是在乾隆一朝，圆明园的风貌，就是在这时形成的。乾隆在位的60年．是清王朝的鼎盛时期。这时，封建的中央集权已经发展到了顶峰。乾隆曾经说过：“本朝家法，白皇祖、皇考以来，一切用人听言大权，从无旁假。””“⋯又说：“朕亲阅本章，折中酌定，皆非大臣所能参与。”口”⋯’从中国第一历史档案馆保存的有关圆明园的上谕、国家图书馆保存的有关圆明园的资料以及乾隆本人有关圆明园的诗【收稿日期】2002一12—26[作者筒介

6、】王遭成(1933一)，男，四川高县人，中国人民大学清史研究所教授，博士生导师．从事清代政治史、文化史的教学和研究。万方数据第17卷第1期王道成：圆明园的建筑与风貌83文，可以看出圆明园的总设计师就是乾隆。不论是设计中国园林的样式雷，还是设计西洋楼的郎世宁、蒋友仁、王致诚，都不过是乾隆旨意的执行者而已。乾隆是满族人，但是，他对中国的传统文化有很深的造诣。他能写诗、填词、作文、绘画，书法也有一定的水平。具有相当高的文化修养和艺术鉴赏能力。对于造园，他有许多精辟的见解。他在《清漪园记》中说：“湖之成以治水+山之名以临湖。既具湖山之胜概，能无亭台之点缀?事有相因，文缘质起。”¨

7、]『”””他认为，有了昆明湖、万寿山这样优美的自然景观，还必须有亭台楼阁等人文景观来加以点缀。建筑之于湖山，是文和质的关系，相互依存，缺一不可。但足，这种点缀，并不是草率从事，而是刻意经营。圆明园的100多个景区，都是建筑和山水、花木有机地结合，构成一种诗情画意的境界。“虽由人作，宛白天开”“““’。从圆明同的造景，我们不仅可以清楚地看出圆明园与中国历史文化的密切关系，而且可以清楚地看出建筑在形成圆明园风貌中的重要作用。平湖秋月．在福海西北隅，正宇三楹。西为流水音。东北出山口临河为花屿兰皋。折而东南，度桥为两峰插云，义东南为山