大学德语四级考试真题与解析

《大学德语四级考试真题与解析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、大学德语四级考试真题与解析主编尚祥华编者王依丁敏周婧娟内容提要本书提供了全国大学德语四级考试２００１～２００５年的正式考题共６套，并根据《全国大学德语四级考试大纲及样题》（第二版）的要求编写了３套模拟题，以帮助学生更好地达到大学德语四级水平。本书主要供高等院校非德语专业的学生准备参加全国大学德语四级考试时使用，也可供教师用于测试学生的德语水平，或德语学习者测试自己的德语水平时使用。本书还可作为训练听、读、译、写技能和巩固语法、词汇的练习册使用。听力部分配有光盘。图书在版编目（ＣＩＰ）数据大学德语四级考试真题与解析／尚

2、祥华主编．—上海：同济大学出版社，２００７．１犐犛犅犖９７８７５６０８３４８０１Ⅰ．大…Ⅱ．尚…Ⅲ．德语—高等学校—水平考试—解题Ⅳ．犎３３９．６中国版本图书馆犆犐犘数据核字（２００６）第１５２４０５号大学德语四级考试真题与解析主编尚祥华编者王依丁敏周婧娟责任编辑吴凤萍责任校对谢惠云封面设计潘向蓁出版发行同济大学出版社上海市四平路１２３９号邮编２０００９２０２１６５９８２４７３（团体订购）０２１６５９８５０７９（零售、邮购）狑狑狑．狋狅狀犵犼犻狆狉犲狊狊．犮狅犿．犮狀印刷同济大学印刷厂开本７８７犿犿×１０

3、９２犿犿１／１６印张１７字数４２４千印数１—４１００版次２００７年１月第１版２００７年１月第１次印刷书号犐犛犅犖９７８７５６０８３４８０１／犎·４１２定价３４８０元（含光盘）本书若有印装质量问题，请向本社发行部调换版权所有侵权必究前言２００１年由全国大学德语四级考试命题组授权编写的《全国大学德语四级考试试卷题解和指导》，出版后受到广大读者的厚爱，并纷纷希望能提供２００１年后各年的正式考题、题解及指导，因此仍由命题组副组长尚祥华领衔，根据《大学德语教学大纲》（第二版）和《大学德语四级考试大纲及样题》（第二版）

4、的要求，并结合编者的教学经验，组织编写出版本书。本书由６部分组成，前５部分为听力、阅读、语法和词汇、翻译和写作，最后一部分摘录了《全国大学德语四级考试大纲及样题》（第二版）中的“答题和计分方法”一节内容，以帮助教师和学生对各项试题的题数、具体的计分方法和时间分配有总体的了解。其中，尚祥华教授编写了翻译和写作部分，并审阅了本书。参加编写的还有王依副教授、丁敏和周婧娟，她们分别编写了语法和词汇、阅读和听力部分。在听力、阅读、语法和词汇部分，首先介绍如何提高该项答题的技巧和方法；然后提供每年的该项试题让读者在规定时间内完成

5、；接着给出正确答案并逐题进行分析和指导。听力部分在分析、指导后，给出了录音的对话和文章。阅读部分在逐题进行分析和指导前把所测试的文章大意译成了中文，以帮助读者更好地理解文章。每一部分的最后都给读者提供了３套模拟题并给出答案。在翻译和写作部分，首先也是介绍如何提高该项答题的技巧和方法，然后提供每年的该项试题让读者在规定时间内完成；接着选编了一些考生的译文和作文，请读者把自己刚做的翻译和作文跟这些考生的作比较，以便读者从中找出别人的长处和错误。因为在每一题的后面都附上了该题的得分，所以读者也可在比较的同时，找出自己存在的

6、问题，估计自己的得分。接着是编者对那些译文和作文的分析和指导，最后是针对试题的建议答案。作文部分只有建议，没有答案。翻译部分是以模拟题、分析、指导及建议答案结束，而写作部分则以模拟题、分析和指导结尾。本书具有紧扣大纲，实用性强，分析到位三个特点。在本书编写过程中，得到全国大学英语四、六级考试委员会及全国大学德语四级考试命题组的大力支持，谨在此表示感谢。最后，谨请广大读者及各位同行对本书疏漏或不妥之处批评指正。编者２００６年７月目录前言１．听力部分……………………………………………………………………………（１）１．１解

7、题技巧和方法……………………………………………………………（１）１．２２００１年试题及解析…………………………………………………………（５）１．３２００２年试题及解析………………………………………………………（１２）１．４２００３年６月试题及解析…………………………………………………（１９）１．５２００３年９月试题及解析…………………………………………………（２６）１．６２００４年试题及解析………………………………………………………（３２）１．７２００５年试题及解析………………………………………………………（３９）１

8、．８模拟题及答案………………………………………………………………（４６）２．阅读部分……………………………………………………………………………（５８）２．１解题技巧和方法……………………………………………………………（５８）２．２２００１年试题及解析………………………………………………………（６０）２．３２００２年试题及解析…………………………