附录1常见专业英语中英文对照表

《附录1常见专业英语中英文对照表》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、附录1常见专业英语中英文对照表表〈一〉：常见中英文对照表英文中文英文中文FABR1C织物TAPE带子COLLOR领CUFF袖BODY布身JACQHERRINGBONE人字布JERSEY单面布（平纹）LACOSTE双珠地PIQUE单珠地FRENCHTERRY毛圈布HTR花灰RIB罗纹INTERLOCK双面布6FEEDPIQUE6模珠地JACQUARD提花布D.K.JACQUARD取面提花S.K.JACQUARD单面提花OXFORDPIQUE牛津珠地POINTDEROMA打鸡布TWILLPIQUE斜纹珠地MINIWAFFLE十字罗纹DROPNEEDLE抽针

2、罗纹SPEED速度FRAME幅宽REPEAT循环BOWL1NG弓纬BURST1ING顶破SHR1NKAGE缩水RESIN树脂CUSTOMER客户MERCERIZED丝光COTTON棉CHEM1CALCODE配方DYEING染色DENSITY码重SKEW扭曲FINISHING后整理BATCH缸RAISING抓毛SAND1NG磨毛LYCRA拉架DROPNEEDLE抽针罗纹LYCIR拉架丝SPENDEX弹力丝SOLID净色STRIP间条PPODetai1s订单资料De1Date完成日期PPONO订单编号Customer客户BatchNO缸号Size规格、尺寸

3、Destination交货地点Materia1原料Requirement要求Density单位重量（码重）Width幅宽gm/m2平方米克重BeforeFinishing整理前Rol1Number卷号AfterFinishing整理后Resinate过树脂Garmentwash成衣洗水Unresinated不过树脂GarmentDye成衣染色Repeat循环/花型长度PPOLOT订单期数RegQty要求数量OZ/YD码重BatchQty本缸布的数量BLUE(BL)蓝色KHAKI(KK)卡其色BLACK黑色BROWN(BR)棕色NAVYBLUE(NY)军

4、兰色PINK(PK)粉红色GRAY(GY)土灰色RED(RD)红色V1OLET(VL)紫色WHITE(WH)白色YELLOW(YW)黄色ORANGE(OR)橙色TURQUIOSE(TQ)翠蓝色GREEN(GN)绿色BRWON(BR)棕色SOBELLA淡黄色AMETHYST蓝紫色LEEKGREEN葱绿色ANTIQUEBRONZE古铜色LILAC雪青色BISTRE棕色LEMON柠檬色AMBER琥珀色MAGENTA品红色BURGUNDY红紫色MURRAY紫红色BORDEAUX红酱色COPPERBROWN棕红色BRILLIABNTGREEN艳绿色MAROON酱

5、紫色CANARY嫩黄色OLIVE橄榄色CR1MSON梅红色PLUM梅红色CARD1NAL深红色PEAGREEN豆绿色CARMINE胭脂色PEACOCK孔雀蓝COR1NTH紫酱色RUBINE酱色CLARET枣红色JADEGREEN翠绿色DARKBLUE深蓝色MALACH1LEGREEN孔雀绿FAWN淡黄褐ROYALBLUE品蓝色FLESHCOLOUR肉色RUBY红玉色FASTBLUE坚牢色SORRE1红棕色SOLDENYELLOW金黄色SKYBLUE湖蓝色GOLDENBROWN黄棕色SCARLAT大红色GRASSGREEN草绿色TURQUO1SEBLUE

6、翠蓝色HONEY蜜黄色TANGERINE桔红色TRTRIMMING辅料BT—BODYTAPE布身做带子PCMERCERIZED单丝光DBL——MERCERIZED双丝光(指棉纱经过丝光后织成布后再丝光一次)㈠生产记录卡(KNITTING/DYEING/FINSHING-PRODUCTIONRECORD)俗称“大卡”，实际为针织/染色/整理-生产记录。说明：此卡为一个完整的生产记录卡，上面有许多常用的英文，下面一一列出，并附中文对照。PPO：——为PIECEGOODSPURCHASEOROER的缩写，意为面料采购单。表＜二＞:常见布疵中英文对1横条bar

7、red19漏针dropstitch2折痕creasemark20干布印drymark3脫边seaIIopedseIvedge21结头knot4飞花flying22断针needIebreakage5色纤jute23跳纱tightstitch6破洞hoIes24花纱unevenyarn7脱布、接头pressoff25白横条whitebarreI8针路needIeline26纱支不匀thickandthin9污渍（污）(oiI)dirt27错花型patternerror10色渍stain28坏针Iadder11油针oiIneedIe29白星whiteneps

8、12棉结sIub30断头、接头cutting13纬斜sIanting31风痕windmark1