资源描述:
《疯狂学校 1 -1 Miss Daisy is crazy》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、MissDaisyiscrazy1《Ihateschool》我讨厌学校“MynameisA.J.Ilikefootballandvideogames,andIhateschool.”Ourteacher,MissDaisy,wastakingattendance.Itwasthefirstdayofsecondgrade.MissDaisytoldeveryoneintheclasstostandup,sayourname,andsaysomethingaboutourself.“我的名字叫A.J。我喜爱踢橄榄球、玩
2、电子游戏,就是厌恶学校。”咱们的教师黛西小姐在听着。明天是二年级开学第一天。黛西小姐叫班里每个人站起来,说出自己的名字,讲点关于自己的事情。AllthekidslaughedwhenIsaidIhatedschool.Buttherewasnothingfunnyaboutit.Ihavelearnedalotinmyeightyears.OnethingIlearnedisthatthereisnoreasonwhykidsshouldhavetogotoschool.我一说我厌恶学校,同学们都笑了。其实我说的话没
3、什么好笑的。我今年八岁,已经懂得很多事情。我懂得的事情当中,有一件就是孩子上学一点理由也没有。Ifyouaskme,kidscanlearnallweneedtolearnbywatchingTV.Youcanlearnimportantinformationlikewhichbreakfastcerealtastesbestandwhattoysyoushouldbuyandwhichshampooleavesyourhairtheshiniest.Thisisstuffthatwe’llneedtoknowwhe
4、nwegrowup.假如你问我,我会说,咱们孩子要懂得通过电视就能够全部学到。你能够学习种种重要的信息,例如早餐麦片哪一个牌子的味道最好,买玩具该买什么,哪一种洗发水让你洗完头头发最顺滑光亮,等等。这些才是咱们成长中必须懂得的。Schoolisjustthisdumbthingthatgrown-upsthoughtupsotheywouldn’thavetopayforbaby-sitters.WhenIgrowupandhavechildrenofmyown,Iwon’tmakethemgotoschool.Th
5、eycanjustridetheirbikesandplayfootballandvideogamesallday.They’llbehappy,andthey’llthinkI’mthegreatestfatherintheworld.什么学校!学校是小孩儿想进去的傻玩意儿。这样,他们就能够免得花钱请保姆。等我长大有了自己的孩子后,我肯定不让他们去上学。他们能够终日纵情骑自行车、踢橄榄球、玩电子游戏。他们将会快快乐乐,并且觉得我是天下最好的老爸。47/47Butfornow,Iwantedtoletmynewtea
6、cher,MissDaisy,knowfromtheverystarthowIfeltaboutschool.可现在,我要让我的新教师黛西小姐从一开始就知道,我对学校到底是什么看法。“Youknowwhat,A.J.?”MissDaisysaid,“Ihateschooltoo.”“你晓得吗,阿仔?”戴西小姐说,“我也厌恶学校。”“Youdo?”“你也厌恶?”WeallstaredatMissDaisy.Ithoughtteacherslovedschool.Iftheydidn’tloveschool,whydid
7、theybecometeachers?咱们全都盯住戴西小姐看。我本认为教师都是爱学校的。如果他们不爱学校,干吗要当教师呢? Whywouldtheyeverwanttogotoaschoolasagrown-up?IknowthatwhenI’magrown-up,I’mnotgoingtogoany-wherenearaschool.他们为什么长大了还要进学校啊?我只晓得,等我一长大,我要分开学校远远的,越远越好。“SureIhateschool,”MissDaisycontinued.“IfIdidn’thave
8、tobehereteachingyou,Icouldbehomesittingonmycom-fortablecouch,watchingTVandeatingbonbons.”“我当真厌恶学校,”戴西小姐说上来,“要不是不得不来这里教你们,我就能够待在家里,坐在我舒服的沙发上,看电视,吃巧巧果。”“Wow!”weallsaid. “哇!”咱们