文化研究毕业论文-浅论跨文化传播与提升中国软实力

《文化研究毕业论文-浅论跨文化传播与提升中国软实力》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、浅论跨文化传播与提升屮国软实力论文关键词:跨文化传播提升屮国软实力论文摘要:在全球化和信息化迅猛发展的背景下，各国之间的跨文化传播与交流必将越来越频繁。从中国FI益扩大的对外交往、对外开放的需要出发，探讨跨文化传播的规律，对提升中国软实力具有重要意义。当前,科学技术突飞猛进，经济全球化程度不断加深,世界形势正在发生重大而深刻的变化。在这种大苗景卜•，各国Z间的跨文化传播与交流也必将越来越频繁。从中国日益扩大的对外交往、对外开放的需要出发，探索跨文化传播的规律，以指导我们更好地向世界说明中国，并通过对相关问题的研讨，深化对小国软实力建设的

2、认识具有重要意义。一、跨文化传播对国家文化软实力的影响与制约（一）文化是构成国家软实力的重要因素“软实力"（softpower）是近年來风靡国际关系领域的最流行关键词，最早由美国哈佛人为教授约瑟夫•奈在《美国定能领导世界吗》一书中捉出。约瑟夫指岀，一个国家的综合国力既包括由经济、科技、军事实力等表现出来的“硬实力”，也包括以文化和意识形态吸引力体现出来的“软实力'爲参考其表述，我们可以将软实力集中归纳为I川个方面的影响力，即文化影响力、意识形态影响力、制度安排上的影响力和外交事务中的影响力。文化软实力是国家软实力的最重要组成部分。在信息

3、时代，“硬实力”依然重要，但软实力的重要性正变得比以往更为突出。国家软实力的捉升，有助于促进国家、民族间的交流，增进其相互了解，冇助于提升国家形象，增强民族凝聚力和创造力，冇助于提高国家综合国力和增强国际竞争力。从目前我国提升国家文化软实力状况來看，我国在提升文化软实力方面尚存在不足。主要表现是:冃前核心价值观引领和整合多样化文化的能力不强;政府机构实现人民基本文化权益的意识较弱;、文化产业满足LI益增长市场需求的能力低下;文化产品的市场传播能力、跨文化和社会影响力微弱;文化发展的制度创新体系滞后;文化发展的政策体系繁杂且刚性不足等。但

4、是，由丁•近年来党和国家对提升国家文化软实力问题IF-常重视，上述问题有望得到解决。胡锦涛同志在党的笫I•七次全国代表大会报告中提出“文化软实力"这一概念，并把“提升文化软实力”提升到了国家战略的高度。可以预见，经过全国人民努力，我国文化软实力一定会得到较人提升。（二）跨文化传播与国家文化软实力的关系国家文化软实力属于国家综合实力范畴，提升我国文化软实力是建设和发展小国特色社会主义，实现中华民族伟大复兴的重要战略冃标和战略举措。我国的各行各业都要围绕着实现这一战略目标而奋斗。跨文化传播属于新闻传播或国际新闻范畴。“跨文化传播”一词最早见

5、于爱徳华•雀尔1959年出版的《无声的语言》一书。跨文化传播研究的最初范式成形于崔尔提出的系列概念和美国国务院外交事务学院在1951年至1955年期间的一系列研究成果。跨文化传播活动是我国新闻事业和文化产业的重要组成部分。从它与提升我国文化软实力的关系上看，它的发展应当服从服务于提升我国文化软实力的战略。因此，应当从提升我国文化软实力的战略的高度重新市视在新的形势下如何提升我国的跨文化传播能力与效果。（三）跨文化传播对木土文化的影响迅猛发展的经济全球化对各个民族和地域的文化产生了巨大冲击，在相当程度上改变了它们原冇的面貌。但是，不同民族

6、文化的各自特点依然存在，呈现出百花齐放、丰富多彩的繁荣局面。各种文化正是在相互的吸收借鉴屮去粗取精，获得新的主命力。在这种情况F,“本土文化可能在表面上发生变化，但很难改变它深层的特征，因为人的文化认同与他们的血缘、土地和信仰息息相关。本十•与外来的文化可能是此消彼长的，也可能是形成新的混合文化所以，在跨文化传播中，每一种文化都同时血临机遇和挑战。如何把握机遇，战胜挑战，使口己的文化获得持久的生命力，得以弘扬和发展，是我们協耍重视和研究的重大课题。二、全球化、信息化对我国文化的挑战与机遇（一）全球化、信息化对我国文化的挑战全球化、信息化

7、的发展，使国际传播秩序呈现出越来越明显的不平衡态势。以美国为首的西方发达国家，凭借其雄厚的经济实力、强硬政治力量和文化、信息传播优势，将英价值观念，牛活方式，意识形态向其他国家渗透。他们不仅对他国文化造成一定程度的侵蚀与削弱,甚至威胁其他文化的纶存发展。他们利用自身传播优势，攻击不同意识形态的国家制度，T涉他国内政，试图在媒体传播的狂轰滥炸下，同化他国文化、政治、思想等。例如，近年来,以美国为首的西方发达国家的政府和主流媒体，就以其白己理解的民主、人权和白己的意识形态、政治模式为标准，衡量别的国家、別的民族文化与制度的优劣，把一切不符合

8、自己文化或意愿的国家看作“无赖”国家或敌对国家，利川各种方式加以攻击、低毁、丑化和打压，这对我国文化的发展构成严峻挑战。（二）全球化、信息化给我国文化带来的机遇任何一种文化，只有不断注人新鲜血液，才能获取持