客家方言名词的形态类型研究

《客家方言名词的形态类型研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、客家方言名词的形态类型研究学生：赵俊指导老师：管锡华摘要：客家方言是各方言中较引人注目的一种方言，因此本文以客家方言的名词作为材料研究它的形态类型。并根据赵元任先生对形态类型的理解，对客家方言名词形态构造法式分别加以分析，从客家方言的前缀、中缀、后缀及重叠来认识客家方言的名词的形态类型。关键词:客家方言名词形态类型§1、导言根据赵元任先生在《汉语口语语法》对“形态类型”的讲解，认为:“一个形式或成素加入一个词语，成为这个词语的语法功能的某种表征，这就构成了形态。”。因此词的形态可以分为构形形态和构词形态。构型形态，女th重叠。构词形态，女口：词缀。客家

2、方言形态构造的法式同民族共同语大体一致，主要是加缀法和重叠法及两种的综合。而加缀法根据所加的位置不同可以分为前缀、中缀、后缀。正如客家祖训所说：“宁卖祖宗FH,不卖祖宗言。”客家人对自身语言非常重视，就如成都龙泉等地区的客家人，迁徙来此已尽百年，可客家话仍代代相传。因此客家话作为一种方言，在共同语的影响下仍未消逝，反而得到传承与发展，这就说明这种语言本身就很有价值，值得我们去关注。如客家方言里各种词类的形态构造问题就很值得研究，本文就着重对客家方言名词的形态类型作些考察。§2.前缀§2.1、关于“阿”客家方言的“阿”使用比较普遍，主要用在亲属称谓、姓或

3、名、排行前。（1）、用于亲属或長輩的尊稱，一般会多用于背称。在客家方言的亲属称谓中很多前面都加“阿”。例如：阿白（高祖父、高祖母），阿太（曾祖母），阿公、阿婆（祖父、祖母），阿伯（父之兄；夫之兄）,阿叔（父Z弟；夫Z弟），阿舅（母Z兄弟），阿姑（父Z姊妹），阿姨（母之姊妹），阿爸（父亲），阿姆（母亲），阿哥（哥哥），阿嫂（哥哥之妻），阿姊（姐姐），等等。（2）、用于姓或名。孩子题名，用“阿”冠于有关名词之前，有以牛肖为名者，如：阿虎、阿龙、阿狗、阿凤等；有以植物为名者，如:阿桃、阿花、阿菊、阿草等。用动物或植物为名在客家是为了让口己的孩子好养。客家俗语

4、云：“叫的开，免了灾。”，客家人把孩子的名字起丑陋的动物、植物为名是为引起鬼的厌恶，从而让鬼放过孩子，孩子就好养了。但也有以吉祥的词语为名者，如：阿贵、阿宝、阿福、阿祥、阿强、阿旺等。寄托客家人望子成龙的心理，希望口己的孩子大福大贵。“阿”也较多用于小名或爱称，给人亲切感，表达了喜欢、亲呢的感情。女口：阿沈、阿英、阿洪、阿明等等。在客家方言区内，一般无论客家人姓名是什么，都能在姓或名前加上“阿”表示亲近。“阿”这个前缀在客家方言里能产性极强。（3）、用于排行。可以从阿二、阿三、阿四直到阿九。但客家方言里对于排行多用于另一种说法，对大儿子称“大侏欵”或“

5、大货”，二儿子称“二货”，三儿子称“三货”，直到最小的儿子则称为“满子”。（4）、用于生物名词前。例如：阿鹊欽（喜鹊）。§2.2.关于“老”客家方言的“老”可以像普通话一样用在姓氏之前构成略带尊敬的称呼，如：老王、老郭、老杨等。也可以用于排行、用在平辈甚至或晚辈称呼前。在生物名词前“老”的前缀也经常使用，女lh老鹰、老虎。用于称人、排行。女口：老公、老婆、老妹婿（妹夫）、老弟、老妹、老侄、老板、老货（对老人的背称）、老契（面首、妹夫）、老脚（指阅历深、经验多的人）……。也可用于具体事物之前作前缀，女口：老寿板（灵床）、老鼠肉（上臂肌肉）等。至于上面提到

6、的在姓氏前加“老”可能是受普通话的影响，这点和普通话没有多大区别。“长幼有序、尊长亲幼”是中国传统的伦理道德，反映在称呼上，在客家也是如此，一般遇见同辈人都可以使用加“老”，以示亲呢，遇见小辈则会使用“小”，体现长幼有序。老公、老婆、老弟、老妹、老侄、老爸、老妈等客家称呼也和普通话称呼一样表示亲呢，并不是因为他们本身老。“老”也可以用于排行，可以从老大、老二、老三至老九，但无老十。§2.3、关于“太”、“细”、“满”"太”在客家方言里表示排行最大的，例如如：太爷（大伯）、太太（伯母）、太姑（人姑妈）、太姨（太姨妈）。“太”在客家方言中也常作后缀，例如：

7、公太（曾祖父），阿太、婆太（曾祖母），等，也是用于辈分比较大的人。“细”则表示排行最小，多用在对父母的小弟小妹的称呼，现在客家人对“细”主耍用于未婚的人，女细姨娘（小姨），细阿舅（内弟，细妹欽（小女孩），细阿哥欵（男孩儿），细鬼欵（对小孩的昵称），细心舅欵（童养媳）、细人欵（小孩）。“满”也表示排行最小的，在客家方言中特指最年幼的子女，如清•张心泰《粤游小志》满子，嘉俗称子女之最小者。”。不过称呼对象与“细”不尽相同，“满”既可以用于未婚也可以用于已婚的人,例如：满爹、满舅、满姨、满娘、满姑、满女、满仔、满了等。§3.中缀§3.1、关于“打”中缀在客家

8、方言中较少，这里对“打”和“欵”、“哺”进行详细分析。中缀“打”多位于两个相同的数目或量词之间