谈话类节目中汉语回声问研究

《谈话类节目中汉语回声问研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、■LVraZBQlX«KMALIMVIiltMTY硕士学位论文论文题目谈话类节目中的汉语回吏问研究作者姓名蚩家红指导教师I占馥学科专业汉语言文字学所在学院人文学院提交口期2008年4月论文书脊也话类节目中的汉语回声问研究>杭州师范大学独创性声明木人声明所呈交的论文是我个人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。尽我所知，除了文中特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包括其他人已经发表或撰写过的研究成果。对本研究做过贡献的老师和同学均己在论文中作了明确的说明并表示了谢意。H期：2008年4月关于论文使用授权说明本人完全了解杭州师范大学有关保留、使用学位论文的规定，即:学校有权保留

2、送交论文的复印件，允许论文被查阅和借阅;学校可以公布论文的全部或部分内容，可以采用影印、缩印或其他手段保存论文。日期：2008年4月学校代码：10346学科、专业代码:050103研究生学号:20050117谈话类节目中的汉语冋声问研究论文评阅人（姓名、职称）盲审盲审盲审论文答辩委员会主席姓名（职称）谭耀炬教授委员姓名（职称）王明华教授王占馥教授王建华教授徐国珍教授学位授予单位:杭州师范大学论文答辩口期：2008年6月6摘要回声问是言语交际屮一种重要的语言现象,以往回声问研究的语料多为研究者a己构建，或采口文学作品，很少涉及现实言语交际中的回声问。本文以谈话节目中的回声问为研究对

3、彖，采用定量和定性相结合的方法，在考察大量电视谈话节目语料的基础上，比较全面、深入、细致地考察回声问的实际使用状况，探讨谈话节目中回声问的结构形式、言语坏境、语用功能等，并尝试对冋声问的产生原因做出比较合理的解禅。全文分六部分，主要内容有:一、界定回声问，考察其在各语料文本中的分布情况。二、从回声成分的选择、回声问的标记、冋声问的语言单位等角度探讨回声问的结构形式，进而划分其类型。三、详细考察回声问的言语环境，即回声问的先述话语、答语和伴随话语：探讨先述话语的形式、类型、先述话语与冋声问的位置和语义关系；研究冋声问的答语情况，包括有无答语、宜接或间接回答、肯定或否定回答等；分析与

4、回声问同处一个话轮、伴随回声问前后的话语。四、根据冋声问的言语环境推导冋声问的语用功能，分析冋声问的产生机制。本文以谈话节H的真实语料为切入点，考察汉语回声问的实际使川状况，的在于为汉语冋声问的研究寻求新的角度，促进汉语回声问进一步深入系统的研究；同时，希望这种研究能够有利丁•人们更好地了解和使用回声问，最终为提高交际效率、协调人际关系发挥积极作用。关键词：冋声问谈话节口结构形式言语环境语用功能产生机制AbstractEchoquestionisanimportantlanguagephenomenonwhichappearsinverbalcommunication.Thepr

5、eviousresearchesofechoquestionsaremainlyconcernedwiththeechoquestionsconstructedbyauthorsorthoseinliteraryworks,astotheechoquestionsinrealisticverbalcommunication,littlehasbeendown.Thispaperisaquantitativeandqualitativestudyofechoquestionsintalkshow.Itexploresthestructuralform,speechcontextan

6、dpragmaticfunctionofechoquestions,byinvestigatinglargenumbersofTVtalkshowtextsandmakinganoverallandin-depthanalysisoftheechoquestionsinthem,thentriestoprovidearationalexplanationofwhythisspeechphenomenonisproduced.Thisthesisiscomposedofsixchapters,themaincontentisasfollows:First,definesechoqu

7、estionsandinvestigatesbrieflythedistributionoftheminTVtalkshowtexts.Second,investigatestheirstructuralformintermsoftheelectionoftheechoingconstituent,themarkerandthelanguageunitsJhenputsforwardanewclassificationofthemonthebaseofit.Third,makes