马王堆汉墓帛书[肆]虚词整理研究

《马王堆汉墓帛书[肆]虚词整理研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、馬王堆漢墓帛書［肆］虛詞整理研究（首發）潘克鋒西南大學漢語言文獻研究所研究生1973年艮沙馬王堆漢墓出土了12萬字的帛書，這些珍貴的文字材料真實地反映了先秦漢語的面貌。馬王堆漢墓启書整理小組編寫的馬王堆漢墓帛書［肆］就是這眾多材料中的一類。它包含十五種（後四種是竹木簡醫方）：《足臂十一脈灸經》、《陰陽十一脈灸經甲本》、《脈法》、《陰陽脈死候》、《五十二病方》、《卻穀食氣》、《陰陽十一脈灸經乙本》、《導引圖題記》、《養生方》、《雜療方》、《胎產書》、《十問》、《合陰陽》、《雜禁方》、《天下至道談》。

2、其中，《五十二病方》還是我I或I現在所能看到的最早的方劑。這十五種方劑豐富了我國的中醫內容，是非常珍貴的醫學遺產。因此人們將目光更多的放在了這些方劑本身的研究上，很少有人對帛書［肆］中的虛詞進行研究，而虛詞的研究在整個詞類系統乃至語言中的地位是舉足輕重的。鑒於此，本文即對本書的虛詞進行了窮盡式的搜集與整理，以期對漢語史、簡帛學及醫學的研究提供一些資料和說明。本文對虛詞的分類主要參照何樂士先生主編的《古代漢語虛詞通釋》，但沒有將代詞、不定數詞歸入虛詞。在馬王堆漢墓帛書［肆］中共有虛詞93個，依據其詞

3、性及在句中的句法功能，可以分為副詞、介詞、連詞、助詞、語氣詞五類，每個大類又非為若干小類。凡文中出現一個字記錄不止一個虛詞的，研究時分別列入各類，同時在加數位下標以示區別。下面是馬王堆漢墓帛書［肆］中虛詞的具體使用情況：副詞是常用來限制和修飾動詞、形容詞性的詞語，表示動作和狀態的程度、範圍、時間、方式等意義。副詞是一種半實半虛的詞，它們有一定的辭彙意義，可獨立作句子的次要成分，但不能單獨作句子的主要成分。《馬王堆漢墓帛書［肆］》的副詞有63個，凡985見，根據用法可以分為以下七類：（1）時間頻率副

4、詞（2）程度副詞，（3）情態副詞，（4）範圍副詞，（5）肯定、否定副詞，（6）語氣副詞，（7）關聯副詞。（-）時間頻率副詞《馬王堆漢墓帛書［肆］》中有時間、頻率副詞共計30個，凡390見。1、時間副詞時間副詞表示動作行為發生的時間狀態。馬王堆漢墓帛書［肆］中共有表示時間的副詞22個,凡244見。具體如下:將凡12見。表示動作行為或情況及將要發生或出現，可以譯為“將要”。例如（1）……恐人將捕之，不欲食，面黠如她色（《陰陽十一脈灸經乙本》12）（2）將欲壽神，必以奏（勝）理息。（《十問》37）（3）

5、帝盤庚問於省老曰：“聞子楼（接）陰以為強，翕（吸）天之精，以為壽長，吾將何處而道可行？（《十問》60）另見：《陰陽十一脈灸經甲本》63,,《十問》11、47（2）、60,《合陰陽》102,《天下至道談》19、20、22.先】凡44見。用於動詞前，表示時間順序或方位在前面，可以譯為“首先”或仍譯為“先”。例如：（1）唇反人盈，則肉【先死】；【龈瘠齒長】，【則】骨先死。（《陰陽脈死候》(2)藥先食後食次(恣)。(《五十二病方》27)(3)口服藥，先毋食□二、三日。(《五十二病方》124)另見：《陰陽脈

6、死候》87(3)、88,《五十二病方》、33、40、105、112、116、163、191、216、221、237、238、246、254、260、338、341、344、358、360、361、409、428、457,《養生方》61、130、159、165、189,《雜療方》35,胎產書》29、30,《十問》50,《天下至道談》12、14、33、48.即凡125見。表示後一動作行為或情況緊接前一動作行為或情況發生、出現,在時間上具有相承性。可以譯為“就”、“便”、“馬上”。例如：(1)字者已，即

7、燔其膵，置水中，□□嬰兒，不疙騷(瘙)。(《胎產書》32)(2)久傷者，W(齋)窥＜竅(核)＞中人(仁)，以職(職)膏弁，封瘠,蟲即出。(《五十二病方》20)(3)治之，博(熬)鹽令黃，取一鬥，裹以布，卒(淬)醇酒中，入即出,蔽以市(就)，以熨頭。(《五十二病方》31)另見:《胎產書》34,《五十二病方》3、6、18、20、43、44(2)、70、90、93、97、98、102(2)、112(2)、113、120、123(2)、124、125、128、146、171、178、200、205、207

8、、217(2)、218.225、226、228(2)、242(2)、245、268(2)、270、286、287、294、302、307、308、318、333(3)、334(2)、335(2)、336、360、362、373、380、381、389、391、392、394(2)、397、414、417、428、429、434、435、437、438、439,《養生方》5、6(2)、8、12、23、25、58、60(2)、61(2)、62、64、67、73、75(2)、76、78、