阿曼SALALAH电厂和水厂工程通信设备技术协议

《阿曼SALALAH电厂和水厂工程通信设备技术协议》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、合同编号：SLL/PE/07/2010-043ContractNo.:SLL/PE/07/2010-043阿曼SALALAH水厂和电厂工程Salalah,OmanGas-firedUnitPowerPlantProject数字程控交换机，广播呼叫及通信电源订货合同PurchaseContractforDigitalProgram-controlExchange,broadcastcallandCommunicationPowerSupply第二卷VolumnII技术协议TechnicalAgreemerrt需方：山东电力建设第三工程公司TheBuyer:SEPCOIIIElectric

2、PowerConstructionCorporation设计：西北电力设计院Designedby:NorthwestElectricPowerDesignInstitute供方：江苏省黑马高科技发展有限责任公司Supplier:JiangsuHimarkTechDevelopmentCo.,Ltd.2010年5月西安May2010Xi，an总目录Content附件1技术协议ANNEX1TechnicalAgreement附件2技术文件交付要求ANNEX2TECHNCIALDOCUMENTSDELIVERYREQUIREMENTS附件3供货范围ANNEX3SUPPLYSCOPE附件4供货

3、状态ANNEX4SUPPLYSTATUS附件5交货进度ANNEX5DELIVERYPROGRESS附件6分包与外购Annex6SUBCONTRACTANDOUTSOURCE附件7现场技术服务ANNEX7SITETECHNICALSERVICE附件8设备监造，检验和工厂试验ANNEX8EQUIPMENTSMANUFACTURESUPERVISION,INSPECTIONANDPLANTTEST附件9EPC合同相关技术要求ANNEX9RELEVANTTECHNICALREQUIREMENTSRELATEDWITHEPCCONTRACT附件1技术协议ANNEX1TechnicalAgreem

4、ent1.总则General1.1本技术协议适用阿曼SALALAH电厂和水厂工程数字程控交换机，广播呼叫及通信电源设备的订货。它对设备的功能设计，结构，性能，安装和试验等方面的技术进行了说明。供方提供相关的技术图纸，计算书和资料等，以备业主确认。1.1Thisspecificationappliestothepurchaseofdigitalprogram-controlexchange,broadcastcallandcommunicationpowersupplyforSalalahgas-firedunitprojectThespecificationdefinesthetech

5、nicalrequirementsoffunction，structure,performanee,installationandtestingoftheequipments.Thesupplierprovideandfurnishtherelevanttechnicaldrawings,calculationsheetanddocumentsfortheowner'sconfirmation.1.2本技术协议书是产品订货合同的附件，与合同具有同等法律效力，在协议签订后，各方应按时交换资料，满足各方设计和制造进度的要求。资料交付进度是付款考核条件，具体见附件2.Thetechnical

6、agreementistheannexattachedwiththepurchasecontract,equallylegallyeffectivewiththecontract.Oncesigningtheagreement,eachpartyshallexchangethedocumentsontimetomeetthedesignandmanufactureprogressrequirements.Thedocumentsdeliveryprogressisthepaymentevaluationtermsandconditions,seeANNEX2fordetails.1.3

7、本技术协议所提及的要求和供货范围都是最低限度的要求，并未对一切技术细节作出规定，也未充分地详述有关标准和规范的条文，供方保证提供符合本技术协议和工业标准的功能齐全的优质产品及其相应服务。Thetechnicalagreementdefinestheminimumrequirementsonmentionedrequirementsandsupplyscope,andneitherfullyspecifiesallthetechnicaldeta