常用口语地道翻译

《常用口语地道翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、常用口语地道翻译　　　　引导语;想知道最地道的英语口语关注我们应届毕业生考试网将在第一时间为你更新英语口语相关内容以下是百分网小编分享给大家的常用口语地道翻译欢迎阅读　　　　1、这山望着那山高Thegrassisalwaysgreenerontheotherhill　　　　人都是这山望着那山高对自己的状况没有满意的时候　　　　Almostallpeopleseethatthegrassisgreenerontheotherhill.Theyneverfeelsatisfiedwithwhatthey’vealreadygot　　　　2、上瘾getintoone’sblood　　　　说来也怪很多

2、不好的事往往会使人上瘾　　　　It’sastoundinglyfunnythatmanyharmfulthingsusuallygetintoourblood　　　　3、发牢骚beef　　　　他坐在那里什么事也不干总是发牢骚真烦死人　　　　I’mreallyboredstiffwithhissittingtheredoingnothingbutbeefing　　　　4、等不及了champatthebit　　　　咱们快点吧孩子们都等不及了　　　　Let’sshaketheleg.Thekidsarechampingatthebit　　　　5、点头哈腰bowandscrape　　　　从她在老板前点

3、头哈腰地那个模样你就知道她是个什么人了　　　　Fromthewayshe’sbowingandscrapinginfrontoftheboss,you’llknowwhatsortofpersonsheis　　　　6、疯疯癫癫gogaga　　　　对他的话不要太在意了他总是疯疯癫癫的　　　　Don’ttakewhathesayssoseriously.He’salwaysgoinggaga　　　　7、说话不算数gobackonone’swords　　　　他那个人说话从不算数我们可不能依靠他　　　　Wecannotaccountonhim.Healwaysgoesbackonhiswords　　　

4、　8、废话连篇beatone’sgums　　　　谁喜欢坐在那里听你的废话连篇?　　　　Whowouldenjoysittingtherelisteningtoyourbeatingyourgums?　　　　9、恩将仇报bitethehandthatfeedsone　　　　你难道不知道她是个恩将仇报的人?　　　　Don’tyouknowshe’stheonethatwouldbitethehandthatfeedsher?　　　　10、不忍心nothavethehearttodo　　　　如果我是你我可不忍心把孩子们就在家里没人照看　　　　IfIwereyou,Iwouldn’thavethehe

5、arttotleavethekidsathomeuncaredfor　　　　11、勤快aneagerbeaver　　　　他特别勤快从来没有闲着的时候　　　　He’saneagerbeaver,neverstayingidle