送别诗友情诗范文

《送别诗友情诗范文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、送别诗友情诗范文　　　　千百年来,多少文人墨客为这拨动心弦的时刻写下了不计其数的离别诗作以下是小编跟大家分享送别诗友情诗欢迎大家阅读！　　　　《赠汪伦》　　　　唐代：李白　　　　李白乘舟将欲行忽闻岸上踏歌声　　　　桃花潭水深千尺不及汪伦送我情　　　　译文　　　　李白坐上小船刚刚要离开忽然听到岸上传来告别的歌声　　　　即使桃花潭水有一千尺那么深也不及汪伦送别我的一片情深　　　　注释　　　　①踏歌：民间的一种唱歌形式一边唱歌一边用脚踏地打着拍子可以边走边唱　　　　②桃花潭：在今安徽泾县西南一百里《一统志》谓其深不可测　　　　③深千尺：诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情运用了夸张的手法（潭深千尺

2、不是实有其事）写深情厚谊十分的动人　　　　④不及：不如　　　　⑤汪伦：李白的朋友李白游泾（jīng）县（在今安徽省）桃花潭时附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白两人便由此结下深厚的友谊历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民这个观点一直延续至今今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》确知“汪伦又名凤林为唐时知名士”与李白、王维等人关系很好经常以诗文往来赠答开元天宝年间汪伦为泾县令李白“往候之款洽不忍别”（详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》）按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时李白来访所

3、作李白于公元754年（天宝十三载）自广陵、金陵至宣城则此诗当不早于此前　　　　《黄鹤楼送孟浩然之广陵》　　　　唐代：李白　　　　故人西辞黄鹤楼烟花三月下扬州　　　　孤帆远影碧空尽唯见长江天际流(唯通：惟)　　　　译文　　　　老朋友向我频频挥手告别了黄鹤楼在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游　　　　友人的孤船帆影渐渐地远去消失在碧空的尽头只看见一线长江向邈远的天际奔流　　　　注释　　　　⑴黄鹤楼：中国著名的名胜古迹故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上属于长江下游地带传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去故称黄鹤楼原楼已毁现存楼为1985年修葺孟浩然：李白的朋友之：往、到达广陵：即扬州　　

4、　　⑵故人：老朋友这里指孟浩然其年龄比李白大在诗坛上享有盛名李白对他很敬佩彼此感情深厚因此称之为“故人”辞：辞别　　　　⑶烟花：形容柳絮如烟、鲜花似锦的春天景物指艳丽的春景下：顺流向下而行　　　　⑷碧空尽：消失在碧蓝的天际尽：尽头消失了碧空：一作“碧山”　　　　⑸唯见：只看见天际流：流向天边天际：天边天边的尽头　　　　《晓出净慈寺送林子方》　　　　宋代：杨万里　　　　毕竟西湖六月中风光不与四时同　　　　接天莲叶无穷碧映日荷花别样红　　　　译文　　　　到底是西湖六月天的景色风光与其它季节确实不同　　　　荷叶接天望不尽一片碧绿阳光下荷花分外艳丽鲜红　　　　注释　　　　①晓出：太阳刚刚升起　　　

5、　②净慈寺：全名“净慈报恩光孝禅寺”与灵隐寺为杭州西湖南北山两大著名佛寺　　　　③林子方：作者的朋友官居直阁秘书　　　　④毕竟：到底　　　　⑤六月中：六月的时候　　　　⑥四时：春夏秋冬四个季节在这里指六月以外的其他时节　　　　⑦同：相同　　　　⑧接天：像与天空相接　　　　⑨无穷：无边无际无穷碧：因莲叶面积很广似与天相接故呈现无穷的碧绿　　　　⑩映日：太阳映照　　　　别样：宋代俗语特别不一样别样红：红得特别出色　　　　《于易水送人/于易水送别》　　　　唐代：骆宾王　　　　此地别燕丹壮士发冲冠　　　　昔时人已没今日水犹寒　　　　译文　　　　在这个地方荆轲告别了燕太子丹壮士悲歌壮气怒发冲冠　　　

6、　那时的人已经都不在了今天的易水还是那样的寒冷　　　　注释　　　　⑴易水：也称易河河流名位于河北省西部的易县境内分南易水、中易水、北易水为战国时燕国的南界燕太子丹送别荆轲的地点《战国策·燕策三》：“风萧萧兮易水寒壮士一去兮不复还”　　　　⑵此地：原意为这里这个地方这里指易水岸边　　　　⑶别燕丹：指的是荆轲作别燕太子丹　　　　⑷壮士：意气豪壮而勇敢的人；勇士这里指荆轲战国卫人刺客　　　　⑸发冲冠：形容人极端愤怒因而头发直立把帽子都冲起来了冠：帽子《史记·廉颇蔺相如列传》：“相如因持璧却立倚柱怒发上冲冠”　　　　⑹昔时：往日；从前《东观汉记·东平王苍传》：“骨肉天性诚不以远近亲疏然数见颜色情重

7、昔时”　　　　⑺人：一种说法为单指荆轲另一种说法为当时在场的人　　　　⑻没：死即“殁”字　　　　⑼水：指易水之水　　　　⑽犹：仍然