欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:45809226
大小:286.80 KB
页数:16页
时间:2019-11-17
《2019-2020年高中英语Unit2GrowingpainsSectionⅤProject教学案牛津译林版必修1》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、2019-2020年高中英语Unit2GrowingpainsSectionⅤProject教学案牛津译林版必修1[原文呈现]GrowingpainsManyteenagersfeellonely①,asif②nooneunderstandsthemandthechanges③theyaregoingthrough④.Daybyday⑤,everythingseemsdifferent,yetthesame.Lifeneverseemstobegoingfastenough;yet,inotherways,l
2、ikearacecar,lifeseemstoberushingtoofastandevengoingoutofcontrol⑥.Hasanyoneelseeverfeltthisway?[读文清障]①lonelyadj.孤独的 aloneadj.&adv.单独的(地)②asif=asthough好像,似乎③theyaregoingthrough是省略了作宾语的关系代词which/that的定语从句,修饰changes。④gothrough经历⑤daybyday一天天地,逐日,强调状态的变化。dayafter
3、day一天天地,强调动作的重复。⑥outofcontrol失去控制成长的烦恼[第1段译文]很多青少年感到孤独,好像没有人理解他们以及他们正在经历的变化。日子一天天过去,而所有事情似乎都是不同的,可又都是一成不变的。生活似乎从没过得足够快;而从别的方面看,生活似乎过得太快甚至于失控,像赛车一样。别的人也有过同感吗?Thesefeelingsareamonpartofadolescence⑦—thetimeoflifebetweenchildandadult.And,thoughitmaysometimesbed
4、ifficulttobelieve⑧,youarenotalone—everyadulthasgonethroughadolescence,andyourfriendsaregoingthroughitrightnow⑨alongwith⑩you.Itismonforteenagerstofeellonely⑪andmisunderstood⑫.Thesefeelingscanbethoughtofas⑬growingpains—thedifficultiesthatteenagersface⑭astheyg
5、rowtoadults.Asteenagersgrow,⑮itisnormal⑯forthemtobeeconfusedwith⑰thechangingworldbothinsideandoutsideofthem.Duringadolescence,teenagersgothroughgreatphysicalchanges⑱.Theygrowtallerandtheirvoicesgetdeeper,amongmanyotherdevelopments.⑦adolescence[ˌædə'lesns]n.
6、青春期⑧bedifficulttobelieve难以置信⑨rightnow就在此刻⑩alongwith与……一起⑪Itismonforsb.todosth.对某人来说做某事是普遍的。it是形式主语,动词不定式短语todosth.是真正的主语。⑫misunderstand[ˌmIsʌndə'stænd]vt.误解⑬thinkof...as把……视作……⑭关系代词that引导定语从句,修饰thedifficulties。⑮Itisnormalforsb.todosth.对某人来说做某事是正常的。⑯normal['
7、nɔːml]n.&adj.正常(的),一般(的)⑰beeconfusedwith...对……感到困惑confused[kən'fjuːzd]adj.困惑的,不解的⑱physicalchanges身体变化physical['fIzIkl]adj.身体的;物质的[第2~3段译文]这些感觉是青春期——介于孩童和成人之间的人生阶段的正常组成部分。而且,虽然有时难以相信,并非只有你才孤独——每一个成年人都经历过青春期,而你的朋友和你一样正经历这个阶段。对青少年而言,感到孤独和被误解是很普遍的。这些情感可以视为成长的烦恼
8、——是青少年迈向成年时所面对的困难。随着青少年的不断成长,他们对内部世界和外部世界的变化感到困惑是很正常的。在青春期,青少年经历着身体上的巨大变化。他们个子长高,声音变得低沉,还有很多其他的成长发育情况。Alongwiththesephysicalchanges,theree⑲manypsychological⑳changes.Boysandgirlstendtobedifferentinthisr
此文档下载收益归作者所有