欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:45808883
大小:299.80 KB
页数:20页
时间:2019-11-17
《2019-2020年高中英语Module4MusicBorninAmericaSectionⅣOtherPartsoftheModule教学案外研版》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、2019-2020年高中英语Module4MusicBorninAmericaSectionⅣOtherPartsoftheModule教学案外研版[原文呈现][读文清障] MusicBorninHongKongFromaregionofsevenmillionpeoplehasarisen①someofthegreatestpopmusicintheworld②.Aswellas③attractinghugeaudiencesinitsHongKonghome,Cantopophasspreadoffshore④,anditsstarsareknow
2、ninBeijing,LondonandNewYork.MusicborninHongKong⑤isbooming⑥.Inmostoftheworld,popmusicisasignoffriction⑦betweengenerations.ButCantopopexpressesonlyharmony⑧andvirtue⑨,andHongKongisblessedwith⑩themostconventional⑪musicscene⑫intheworld.Thestarsdon’twearfancy⑬clothes.Thewomenwearclean
3、blouses⑭andthemenwearpressed⑮slacks⑯.They’resoneat⑰andwellbehaved⑱thatanymom⑲wouldwanttheirkidstowatchthem⑳.Andtheconsensusofmostpeopleisthatthemusicisverygood.Butitis...well,differentfromanywhereelse.①arise/ə’raIz/v.(由……)引起(产生)(arose,arisen)②地点状语位于句首,句子用完全倒装。③aswellas也,还④offsho
4、re/ˌɒf’ʃɔː/adv.向海,离岸⑤过去分词短语作后置定语,修饰music。⑥boom/buːm/v.繁荣;兴起;迅速发展⑦friction/’frIkʃn/n.不合,抵触;摩擦⑧harmony/’hɑːməni/n.融洽,一致⑨virtue/’vɜːtʃuː/n.美德 ⑩beblessedwith有幸⑪conventional/kən’venʃnl/adj.按惯例的;传统的⑫scenen.场所,场地 ⑬fancy/’fænsi/adj.新潮的⑭blouse/blaʊz/n.女士宽松短衫,女衬衫⑮pressedadj.平整的⑯slacks/sl
5、æks/n.宽松长裤,便裤⑰neat/niːt/adj.整齐的,整洁的⑱wellbehavedadj.举止好的⑲mom/mɒm/n.妈妈⑳soneatandwellbehaved...含有so...that...句式,意为“如此……以至于……”。consensus/kən’sensəs/n.共同意见,一致看法,共识thatthemusic...是that引导的表语从句。香港的音乐[第1~2段译文]在一个有七百万人口的地区出现了一些世界上最伟大的流行音乐。粤语流行音乐不仅仅吸引了香港本地大批听众,还传到海外各地,粤语流行歌星在北京、伦敦和纽约都非常出名。
6、香港的音乐越来越繁荣。在世界上的大部分地区,流行音乐是两代人之间产生代沟的象征。但是粤语流行歌曲只表达了融洽与美德,香港有幸成为世界上最传统的音乐基地。明星们不穿新潮的衣服。女士们穿着干净的衬衫,男士们穿着平整的长裤。他们的形象整洁,举止良好,因此每位母亲都喜欢让自己的孩子看他们。大多数人一致认为这种音乐很好。但是它是……噢,不同于其他地方。Theirfansexpectregularmakeovers.Youcan’tbudgetforlookinggood,youjustneedablankchequeandafashionconsultant.S
7、ingerKellyChenchangesherimageonceeverythreemonths.Butsheclaimssheisn’tvain.Asabonusfortheirfans,nearlyeveryCantopopsingeralsoactsinthemovies,fromJackieCheungtoFayeWong.AndyLauregularlystarsintoughguyrolesandromanticedies,andtheirmovieDVDsandVCDssellworldwide.HongKongstarsworkhar
8、d,andthepaceishot.Somemaketenmoviesayear,others
此文档下载收益归作者所有