《商君书》画策原文及译文

《《商君书》画策原文及译文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、《商君书》画策原文及译文　　　　以下是出guo编辑为您的《商君书》画策原文及译文，供您参考，更多国学经典请点击国学频道(s://../guoxue/)查看。　　　　作者：商鞅　　　　昔者昊英之世，以代木杀兽，人民少而木兽多，黄帝之世，不麛不卵，官无供备之民，死不得用椁。事不同，皆王者，时异也。神农之世，男耕而食，妇织而衣;刑政不用而治，甲兵不起而王。神农既没，以强胜弱，以众暴寡，故黄帝作为君臣上下之义、义子兄弟之礼、夫妇妃匹之合，内行刀锯，外用甲兵。故时变也。由此观之，神农非高于黄帝也，然其名尊者，以适于时也。故以战去战

2、，虽战可也;以杀去杀，虽杀可也;以刑去刑，虽重刑可也。　　　　昔之能制天下者，必先制其民者也;能胜强敌者，必先胜其民者也。故胜民之本在制民，若治于金、陶于土也。本不坚，则民如飞鸟禽兽，其孰能制之?民本，法也。故善治者塞民以法，而名地作矣。　　　　名尊地广，以至王者，何故?名卑地削，以至于亡者，何故?战罢者也。　　　　不胜而王、不败而亡者，自古及今未尝有也，民勇者，战胜;民不勇者，战败。能壹民于战者，民勇;不能壹民于战者，民不勇，圣王见王之致于兵也，故举国而责之于兵。入其国，观其治，兵用者强。奚以知民之见用者也?民之见战也

3、，如饿狼之见肉，则民用矣。凡战者，民之所恶也。能使民乐战者王。强国之民，父遗其子，史遗其弟，妻遗其夫，皆曰：“不得，无返!”　　　　又曰：“失法离令，若死，我死。乡治之。行间无所逃，迁徙无所入。”行间之治，连以五，辨之以章，束之以令。拙无所处，罢无所生。是以三军之众，从令如流，死而不旋踵。　　　　国之乱也，非其法乱也，非法不用也。国皆有法，而无使法必行之法。　　　　国皆有禁奸邪、刑盗贼之法，而无使奸邪、盗贼必得之法，为奸邪、盗贼者死刑，而奸邪、盗贼不止者，不必得。必得而尚有奸邪、盗贼者，刑轻也，刑轻者，不得诛也;必得者，

4、刑者众也。故善治者，刑不善而不赏善，故不刑而民善。不刑而民善，刑重也。刑重者，民不敢犯，故无刑也;而民莫敢为非，是一国皆善也，故不赏善而民善。赏善之不可也，犹赏不盗。故善治者，使跖可信，而况伯夷乎?不能治者，使伯夷可疑，而况跖乎?势不能为奸，虽跖可信也;势得为奸，虽伯夷可疑也。　　　　国或重治，或重乱。明主在上，所举必贤，则法可在贤。法可在贤，则法在下，不肖不敢为非，是谓重治。不明主在上，所举必不肖，国无明法，不肖者敢为非，是谓重乱。兵或重强。或重弱，民固欲战，又不得不战，是谓重强。同固不欲战，又得无战，是谓重弱。　　　

5、　明主不滥富贵其臣。所谓富者，非粟米珠玉也?所谓贵者，非爵位官职也?废法作私爵禄之，富贵。凡人主德行非出人也，知非出人也，勇力非过人也。然民虽有圣知，弗敢我谋;勇力，弗敢我杀;虽众，不敢胜其主;虽民至亿万之数，县重赏而民不敢争，行罚而民不敢怨者，法也。国乱者，民多私义;兵弱者，民多私勇。则削国之所以取爵禄者多涂;亡国之欲，贱爵轻禄。不作而食，不战而荣，无爵而尊，无禄而富，无官而长，此之谓奸民。　　　　所谓“治主无忠臣，慈父无孝子”，欲无善言，皆以法相司也，命相正也。　　　　不能独为非，而莫与人为非。所谓富者，入多而出寡。

6、衣服有制，饮食有节，则出寡矣。女事尽于内，男事尽于外，则入多矣。　　　　所谓明者，无所不见，则群臣不敢为奸，百姓不敢为非。是以人主处匡床之上，听丝竹之声，而无下治。所谓明者，使众不得不为。所谓强者，天下胜。天下胜，是故合力。是以勇强不敢为暴，圣知不敢为诈而虚用;兼天下之众，莫敢不为其所好而辟其所恶。所谓强者，使勇力不得不为己用。其志足，天下益之;不足，天下说之。恃天下者，天下去之;自恃者，得天下。　　　　得天下者，先自得者也;能胜强敌者，先自胜者也。　　　　圣人知必然之理、必为之时势，故为必治之政，战必勇之民，行必听之令

7、。是以兵出而无敌，令行而天下服从。黄鹄之飞，一举千里，有必飞之备也;丽丽、巨巨，日走千里，有必走之势也;虎、豹、熊、罴，鸷而无敌，有必胜之理也。圣人见本然之政，知必然之理，故其制民也，如以高下制水，如以燥湿制火。故曰：仁者能仁于人，而不能使人仁;义者能爱于人，而不能使人爱。是以知仁义之不足以治天下也。圣人有必信之性，又有使天下不得不信之法。所谓义者，为人臣忠，为人子孝，少长有礼，男女有别;非其义也，饿不苟食，死不苟生。此乃有法之常也。圣王者不贵义而贵法，法必明，令必行，则已矣。　　　　过去昊英氏统治的时代，让民众砍树捕杀

8、野兽，那是因为当时民众少而树、野兽多。黄帝治理天下时不让人们捕杀幼小的野兽，不让人们吃鸟蛋，官吏没有供自己使唤的奴仆，死了不能用棺材埋葬。昊英、黄帝做的事不一样，却都称王于天下，这是因为时代不同了。神农治理天下时，男人耕种而使人有饭吃，女人织布让我们有衣裳穿;不使用刑法和政令而天下安定，不用军队就能称王天下。神农死了