商务信函的实例练习中日文1

《商务信函的实例练习中日文1》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、商务信函的实例练习1.挨拶状1.1开店问候信敬启者:正值春末夏初时节，谨祝更加兴隆。平日多承关照，谨此深表谢意。以提供新鲜特价食品为信守准则，在当地名古屋舞鹤车站前自创办1号店以来，承蒙关照，已与5月30日迎来15周年店庆日。为庆开创之喜，又在本阵车站前开了15号店,全藉各位援助之力，谨此深表谢忱。全体员工将更加努力。务请倍赐厚谊。特此奉函致候，幸恕不周。谨致杓八：開店1二至経緯壬目的、厚情1二対•T挿礼总申。述卞召。新規出店（D詳細泾情報壬所在地図玄吐添元、PRE努恥。1.1開店挨拶状拝啓新緑U

2、A/ycfc<(D候CT隆盛恥池ZZ)cA/

3、sfosrit略儀如沁、書中icxr挨拶申Lfcif敬具特価【名】特价，特别廉价。。特価販売。/大减价甩卖。格安力'<壬于【形動】格外价廉，非常便宜。（品質（0割lzta/cA/0安IzUto)。格安I二売召。/格外廉价出售。食材Jck<兰⑴食品材料。成为烹饪材料的食品I【名】【英】motto宗旨準則【名】准则，标准去召【連体】下接日期）表示刚过去的。九月一日。/已经过去的九月一日1.2敬启者新公司成立的寒暄书贵社越发繁荣感到喜悦。平素得到特别关怀，深深地感谢。那么，这次，我们志同道合者成立新公司

4、、在O月O日新公司开业运行。今后按照大家的期待的那样，公司职员全体打算全力为社业努力。一定拜托承蒙得到特别的支援，提拔。谨此，简略书此致谢。1.2新会社IzA/力U壬設立（D挨拶状拝啓貴社盛栄喜/申0上平素厚情M運o今後皆様（DZ：期待1二沿社員一同全力总挙t/t社業

5、二努的召所存何七毛、格別①芒支援、指引立t总賜usrj：9fe願“申。±lfSt'o略儀書中申j±lfSfo

6、敬具設立设立，成立。（学校•会社機関卞組織总新j＜作。国連力f設立成立了联合国。＜学校总設立设立（创办）学校。«-?-0会社設立以来30年该公司创办以来已经三十年了。＜設立準備/筹办。u設立者/创办人開設力开设，开办。新建设施及设备等，并开始运行使用。（新。＜施設壬設備总作《j、乞①運用总開始＜to），北京rz新j＜出張所总開設f/在北京新设分号。Cck。電話（D開設左便利iz^ofco/装上电话方便了成立成立；完成；实现；通过；组成；达成。（物事力£成耳立出来上力二七。）予算怎成立L^^ofc/

7、那个预算没能够在国会上通过。。新LA'法案步成立Lfc/新法案'成立了。。内閣力£成立Jft:/内阁组成了。両者＜0間1二協約夕成立Lfc/两者之间达成了协议。有志L志同道合者，自愿参加者。同窓会館I求有志寄付疋建同窗会馆是靠志愿者的捐款建成的.。有志家/热心参加者.手段•方法艺示丁。「誠意总一交渉丁召」「書面总—申J入壮/召」②原因•理由总示"T。「過失<7）故总一責❾总負刁」力'Lo③事（Z）行時总示"T。「九月一日总一防災00

8、（1）全力,全部力量。厲限力。），全力总尽

9、按照(決去9•方針^^13従为。。公約I：：沿政治按照公约履行政治。吉日1.3公司迁移的寒暄书敬启者贵社越发繁荣感到喜悦。每次承蒙特别的提拔实在谢谢O那么，这次敝公司，随着业务扩大将总社迁移下记地点，特介绍如下。新办公房屋空间宽广，想必对大家的来访能够充分地接待。以此为契机,加倍勤勉公司的事业，打算像大家的期待的那样努力,今后，拜托更加支援，指导。谨此，简略书此致谢。敬上1.3会社移転状拝啓貴社盛栄喜ix申毎々格別ess引立t总賜55t"小社m.業務拡大^