资源描述:
《分析和研究电子商务的安全问题及评估方案【外文翻译】》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、外文翻译原文AnalyseandexaminethesecurityproblemsofE-commerceandevaluatesomepossiblesolutionsMaterialSource:lang-8.comAuthor:jimmyInrecentyears,asInternethasdevelopedrapidly,ithasdrasticallyaffectedtheentireworldinnumerousways.UsingtheInternetaspartofourdailyliveshasbecomehabitualandevenan
2、ecessity.Meanwhile,buyingandsellinggoodsandservices,throughtheInternet,whichisknownasE-commerce,alsohasbecameincreasinglypopularandattractednumbersofpeoplebecauseofitsmostimportantfactor–convenience.AccordingtothesurveyconductedbytheNielsenCompanyin2007,over85%peopleintheworldhaveev
3、ermadeapurchaseovertheInternet.(Nielsen,2007)However,themostsignificantaspectofE-commerce,security,isstillaknottyproblemthatarousedmanypeople’sconcerns.ThisessaywillanalysesandexaminesomesecurityproblemsofE-commercethatpeopleconfrontandevaluatesomeofdefensesthathavebeenputforward.Al
4、ongwiththedevelopmentofE-commerce,securityisalwaysconsideredasthemostimportantpartofthewholesystemanddrawincreasingattentionfromsocieties.Withoutagreatdegreeofconfidencebycustomersthatcreditcardnumbersandotherextremelysensitivepersonalinformationwillbekeptsecure,E-commercewillsimply
5、notwork.(SomeswarKesh,2002)Asamatteroffact,newsaboutE-commercesystemsbeingattackedandintrudedneverstop.AjointsurveybytheFBIandtheComputerSecurityInstitute(CSI)ofFortune500companiesreportedthat42percentoftherespondentshadreportedunauthorizeduseoftheirinformationsystems.(AnupK.Ghosh,1
6、998)AstheInternetprovidesuswithaconvenientwaytoconductbusinessactivities,italsogivesrisetotheproblemofsecuritysimultaneously.AtypicalE-commercesystemcontainsfourcomponents:theapplicationsdevelopmentplatforms,databasemanagementsystems,systemssoftwareandnetworkinfrastructure,whichhave
7、complexinterrelationshipsbetweeneachother.Weaknessinasinglecomponentcantotallyendangersecurity.Therefore,accordingtodifferentcomponents,thetypeofattackcanbevarious.Hackersmaybreakdowntheaccesscontrolsystemandgetentrytogainthepersonalinformationinthedatabasesystem;somevirusesmaybeuse
8、dtocorruptthebusine