资源描述：
《2019-2020年高考英语书面表达讲义及训练（24）参考范文 怎样做好英语书面表达表格提示题》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、2019-2020年高考英语书面表达讲义及训练（24）参考范文怎样做好英语书面表达表格提示题一、写作指导 英语书面表达题是"指导性写作",要求根据所提供的情景写一篇120词左右的短文.所提供情景的形式有图画、表格、提纲、短文等.其中年高考题为表格提示题,应引起同学们的高度重视.这种题型主要具备以下特点: 1.表格提示题涉及题材广泛,如人物介绍、地点介绍、新闻报道等;体裁多种多样,包括应用文(如书信、日记、通知、发言稿)、说明文、记叙文等.2.与看图作文不同,表格提示一目了然,需要表达的信息一览无遗.答题时无须花过多的时间去琢磨写作内容,一般要点不会被遗漏. 2．假定你是李华
2、，有一位美国朋友Smith托你在北京找工作，你看到21世纪英文报（21stCentury）上刊登了一则招聘启事，认为他很合适。请用英文写一封短信，用E-mail发给Smith，告知此事，并征求他的意见。广告原文如下： ForeignTeachersWanted! TheEducationDepartmentoftheLadderpanyisrunninganEnglishcourseforchildrenandadults. Requirements: ForeignTeachersWanted! TheEducationDepartmentoftheLadderpan
3、yisrunninganEnglishcourseforchildrenandadults. Requirements: 1.NativeEnglishspeaker 2.Universitydegreeineducationorrelatedfieldpreferred 3.Foreignexpertcertification Ifyouareinterested,pleasecallus: Tel:86-10-68019433 E-mail:liecbj@hotmail 注意：1.开头语已给你写好； 2.介绍必须包括所有内容，但不要逐词翻译说明部分； 3.
4、词数：100个单词左右。 DearSmith, IknowyouwanttofindajobinBeijing. 【参考范文】 DearSmith, IknowyouwanttofindajobinBeijing.Ireadanadvertisementintoday's“21stCentury”,anEnglishpaperhere.ABeijingLadderInformationpanyisrunningaschoolforchildrenandadults.SotheyneednativespeakerEnglishteachers.Whattheyprefer
5、isauniversitydegreeineducationorotherrelatedfield,whichyouhave.Andaforeignexpertcertificationisalsorequired.Ithinkyouaretherightpersontheywant. Ifyouareinterested,pleasedirectlycallorwritetothepany.Thetelephonenumberis86-10-68019433,andtheire-mailaddressis:liecbj@hotmail. Goodluck. Yours,L
6、iHua************************************************************结束 3.与汉语提示作文不同,表格中通常是以不完整的汉语句子(包括术语或概括性短语)作为提示的,既能够让考生获得所要求的信息,又留给考生一定的发挥空间.因而要求考生具备很强的驾驭语言能力以及较强的语篇整合技能. 综观表格式书面表达题的命题特点及考试要求,笔者认为答题时应注意以下几点: 1)注意格式,避免"填表式"表达. 表格提示题虽以表格作为提示,但要求以"短文"的形式(包括不同文体)来表达.答题时应注意不同文体的格式.切忌将短文写成"履历表".
7、例如在表达人物姓名及出生年月时,个别同学将其表达为: Name:LiHua Timeofbirth:1977.2 Placeofbirth:LiaoningDalian 上述"填表式"表达显得滑稽可笑,显然不符合考试要求.正确的表达应为: MynameisLiHua.IwasborninDalian,LiaoningProvinceinFebruary1977 2)灵活变通,避免"硬译式"表达. 首先,表格中的汉语提示简洁凝练,概括性强,表达时切忌逐字逐句翻译,简单
