欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:45105582
大小:61.00 KB
页数:6页
时间:2019-11-09
《中文海运提单样本》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、Shipper 出口商或信用证上如果无规定时填写信用证受益人,如果信用证上以第三方为托运人则必须予以缮制 CHINANATIONALFOREIGNTRADETRANSPORTATIONCORPGA COMBINEDTRANSPORT BILLOFLADINGRECEIVEDthegoodsinapparentgoodorderandconditionasspecifiedbelowunlessotherwisestatedherein.TheCarrier,inaccordan
2、cewiththeprovisionscontainedinthisdocumnent .1)unertakstoperformortoprocuretheperformanceoftheentiretransport fromtheplaceatwhichthegoodsaretskecinchargeththeplacedesignatedfordeliberyinthisdocument,and2)assumesliablityasprescribedinthisdocumentforsuchtran
3、sport.OneoftheBillsofLadingmustbesurrendereddulyindorsedinexchangeforthegoodsordeliveryorder.Consigneeororder 按信用证填写Notifyaddress进口商或其代理,严格按照信用证填写 Pre-carriageby转船运输时填写第一程船的船名和中转港Placeofreceipt只有在转船运输时填写Oceanvessel承担本次运输的船舶名称和航次Portofloading实际装船的港口名称Portof
4、discharge承运人终止责任的港口名称Placeofdelivery只有在转船运输时填写Freightpayableat严格按照信用证规定填写 NumberoforiginalBs/L正本提单签发的分数必须按照信用证填写 MarksandNos.是提单与货物联系的重要纽带如果无唛头规定时,可注为NOMARKSNumberandkindofpackages件数还有包装,按照货物时散装货裸装货,还是包装货的实际情况来填写Descriptionofgoods 货名Grossweight(kgs.)毛重Me
5、asurement(m3)体积总数ABOVEPARTICCLARSFURNSHEDBYSHIPERFreightandchargesINWITNESSwherofthenumberoforiginalBillsofLadingstatedabovehavebeensigned,oneofwhichbeingaccomplished,theother(s)tobevoid.PlaceanddateofissueSignedfororonbehalfoftheCarrierasAgents 式样9-11海运提单
6、BILLOFLADING1)SHIPPER托运人 10)B/LNO. COSCO中国远洋运输(集团)总公司 CHINAOCEANSHIPPING(GROUP)CO. ORIGINAL COMBINEDTRANPORTBILLOFLADING2)CONSIGNEE收货人 3)NOTIFYPARTY通知人 4)PLACEOFRECEIPT收货地 5)OCEANVESSEL船名 6)VOYAGENO.船名航次 7)PORTOFLOADING装运港 8)PORTOFDISCHARGE卸货港 9)PLA
7、CEOFDELIVERY目的港 11)MARKS唛头12)NOS.&KINDSOFPKGS包装与件数13)DESCRIPTIONOFGOODS商品名称14)G.W.(kg)毛重和体积15)MEAS(m3) 16)TOTALNUMBEROFCONTAINERSORPACKAGES(INWORDS)总件数 FREIGHT&CHARGES运费支付 REVENUETONS计费吨数 RATE价格 PER PREPAID预付 COLLECT到付 PREPAIDAT预付 PAYABLEA
8、T应付 17)PLACEANDDATEOFISSUE签发地点与日期 TOTALPREPAID总额预付 18)NUMBEROFORIGINALB(S)L正本提单份数 LOADINGONBOARDTHEVESSEL 19)DATE 20)BY 海运提单主要项目填制说明如下: 1、托运人(Shipper)。即与承运人签订运输契约,委托运输的货主,即发货人。在信用证支付方式下,一般以受益人为托运人;托收方式以托收
此文档下载收益归作者所有