叫你学说泰州话

《叫你学说泰州话》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、教你学泰州话　右边是泰州话　左边是普通话　　大家可以对照学学　泰州话比较难学的哦　睡觉——猴皋　　受苦——挨稿　　人来疯——先翻　晚上——雅立橡皮——唱皮　看什么东西呀——望神尼东丝啊(望神尼稿子啊)　很早——牢早八早很大——无大八大　打人---偶猪你啊　　嚣张---老象的杂实十三点---二不学五的　罗嗦-----穷举　　很-----在实坏蛋-----枪毙;比养的　　浇粪－－阿粪　粪坑－－毛港　小板凳——爬爬凳　什么东西----什里搞子　　小提桶——小亮在　吃饭了吗----额成吃嘎难看——瘸登　一下子——一瞎头　大便－－乌死　小便－－乌需三轮摩托－－三卡儿　自行车－－钢差儿　说谎——谈谎　刚

2、才——先豆在拖鞋---嗒嗒儿　脖子---井刚　丈夫---孪强　老婆----女养　　　　　没办法——么得八发吹牛-----肉白　螺蛳----乌裸儿　螃蟹-----旁海　　回家------嘎嘎聊天——哒寡　异想天开---拿心　难看---缺灯、活丧行　明天见---门淘子见吃晚饭---床呀饭　吵架---刚丧　死相---缺形样仔　牛肉----鹅肉（姜堰话）到你家玩---到冷角耍儿仔（泰兴话）温开水----闷汤咽　小男孩－－小拿宝小女孩----小啊头　费话多----穷嘴　吃东西----床倒头睡觉----挺尸　　摩托车——魔耷差　故弄玄虚——拿乔、拽　　蛤蟆------癞保　　　　　青蛙-------水鸡

3、　　蚯蚓-------湖仙蜈蚣---百脚　　　　姐姐---假假　　哥哥---锅锅　　妹妹------眯在爷爷-----嗲嗲　外公----葡嗲嗲　　伯父---大大我跑啊跑啊跑还是没有追到她——恩溜啊溜啊溜蛤四不曾拴到她！不得了，水泼出来了——没得命，水斧出来溜！这件衣服是我自己缝的——这千衣上四恩自子饺的你吃饭了吗？——你鹅曾测帆啊？我的肚子都笑疼了-------恩滴堵在堵笑饿疼其来儿　我喜欢你－－恩肤死你词语例句1热潮：热闹略2麻：厉害、漂亮你穿这衣裳，蛮麻的。3过：传染你这病过人。4搭界：有关系、相连这事跟他不搭界。5苕tiáo帚：扫帚略6扒灰：公公与媳妇通奸略（出自《红楼梦》）7腌臜：不

4、舒服、脏、卑鄙我心里这一候蛮腌臜的。8爊：烹调方法，把蔬菜等放在水里煮肉要爊才得烂。9拗：别扭这句话太拗口。10家去：回家略11sóng：家伙，常用来骂男人你这个～上午呃成家去？你个～上哪儿去的？12甚的：什么略　　13吧：吸他嘴上吧的甚的烟？14屙屎：拉屎略15半吊子：没有深入了解的人略16旮旯ɡālá：角落你的书堆在旮旯里。17畚篓：放垃圾的工具略18绷：张紧，拉紧她的裤子绷得蛮紧的。19煏bì：烘干丝瓜子要煏煏才好吃。20不则声：不出声我问你，你怎么不则声？21下意：舒服妈妈给了你五百块，该下意吧。22通日：整天你通日的在房里做甚的？23cǎi：磨碎了的作物我们烧玉米～儿吃。这粥要扬点

5、～更好吃。24插销：锁门的装置略25搽chá：涂你早上呃成搽雪花膏？26呃：语气助词你呃成抄小军的数学作业？27岔：分歧的地方,转移话题,嗓音失常,互相让开或调换前头有个岔路，你可以过去。你不要把我的话岔开。把这两个会的时间岔开。他的声音已发（呃）岔。7楼28封顶：最高值你们打牌的封顶是多少？29夹（胳）肢窝：腋下刘老师出来时胳肢窝夹（呃）个英语书。30下子：量词，表示动作次数、时间短暂你有本事弄我下子。31嘎嘣：象声词，形容脆声只听见嘎嘣的下子，桌腿断呃。32跟呃子：今天略33才儿：刚才略34轧yà：用车轮或圆轴碾压、挤跟呃子我坐呃车上很不下意，轧呃没得命。才儿你呃成望见有个车子从狗子身上

6、轧过去？35没得命：形容事态非常严重没得命，你妈被车子闯呃。36赶饭：提供饭菜你到人家门上做，中午呃赶饭？37赶嘴：赶上别人吃饭就顺便填饱肚子中午我到姐姐家去正好赶个嘴。38嘎渣儿：粘在锅上，烤焦或烤黄的硬皮略39天影(天井)：院子车子在天影里，你自己去拿。40落地：地方你家落地有多少？41嫌暗：光线太暗、时间太晚这个地方你呃嫌暗？现在呃嫌暗，刘老师已经走呃？42兴犯：得意、开玩笑你不要太兴犯，我也写好了一部小说。43擀gǎn：用棍棒碾轧我欢喜吃擀的面。44告送：告诉略45跟脚：符合脚形这个鞋子呃跟脚？46掴guāi：用巴掌打掴他下子，他才儿骂你的。47怪不道：表示明白了原因，对某种情况就不

7、觉得奇怪怪不道，你手上有这呀钱。48号丧：哭你现在号丧有甚的用，人都死呃。49这呀：非常多略50昨呃子：昨天略51哄：骗你不要哄我，我昨呃子看过（呃）电视。52猴觉：睡觉略53煳hú：烧得焦黑饭烧煳呃。54茅厕：厕所略55抻chēn：扯，拉长这个橡皮筋蛮抻的。56哧chī：象声词哧的下子，爆竹着呃。57跐cī：脚下滑动这个地方蛮跐的，要慢点踏。58冲头：不经思考就做事的人略59伯伯bǎi：爸爸略60丑：脾气坏