system-software

《system-software》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、SYSTEMSOFTWARE（系统软件）SYSTEMSOFTWARE（系统软件）Systemsoftwareworkswithendusers,applica-tionprograms,andcomputerhardwaretohan-dlemanydetailsrelatingtocomputeroperations.译文：系统软件与最终用户、应用程序和计算机硬件工作来处理许多与计算机操作相关的细节。Notasingleprogramsbutacollectionorsys-temofprograms,theseprogramshandlehun-dredsof

2、technicaldetailswithlittleornouserintervention.译文：不是一个单一程序而是一个集合或系统的程序，这些程序处理数以百计的与很少或没有用户干预的技术细节。Fourkindsofsystemsprogramsareoperatingsystems,utilities,devicedrivers,andlanguagetranslators.译文：四类系统程序是操作系统、实用工具、设备驱动和语言翻译程序。lOperatingsystemscoordinateresources,provideaninterfacebetween

3、usersandthecomputer,andrunprograms.译文：操作系统协调资源，为用户和计算机之间提供一个接口及运行程序。lUtilitiesperformspecifictasksrelatedtomanagingcomputerresources.译文：实用工具执行与管理计算机资源相关的特定任务。lDevicedriversallowparticularinputorout-putdevicestocommunicatewiththerestofthecomputersystem.译文：设备驱动使特别的输入或输出设备能够与其他的计算机系统通信。l

4、Languagetranslatorsconvertprogramminginstructionswrittenbyprogrammersintoalanguagethatcomputerscanunderstandandprocess.译文：语言翻译程序员写的编程指令转换成计算机能够理解和处理的语言。OPERATINGSYSTEMS（操作系统）Operatingsystems(softwareenvironments,platform)handletechnicaldetails.译文：操作系统（软件环境、平台）处理技术细节。Functions（功能）Funct

5、ionsincludemanagingresources,providingauserinterface(mostneweroperatingsystemsuseagraphicaluserinterface,orGUI),andrun-ningapplications(multitaskingallowsswitchingbetweendifferentapplicationsstoredinmemory).译文：功能包括管理资源，提供一个用户界面（大多数新操作系统使用一个图形用户界面，或GUI），并且运行应用程序（多任务处理使存储在内存的不同应用程序之间能够切

6、换）。Features（性能）Bootingstarts(cold)orrestarts(warm)acom-putersystem.Thedesktopprovidesaccesstocomputerresources.Commonfeaturesincludeicons,pointers,windows,menus,dialogboxes,andHelp.Dataandprogramsarestoredinasys-temoffilesandfolders.译文：开机启动开始（冷）或重启（暖）的计算机系统。桌面上提供了访问计算机资源。公共特性包括图标、指针、窗

7、口、菜单、对话框和帮助。数据和程序存储在系统的文件和文件夹中。Categories（分类）Threecategoriesofoperatingsystemsare译文：三类操作系统是lEmbedded------usedwithhandheldcomputers;operatingsystemstoredwithindevice.译文：嵌入式的——使用手持电脑；存储在设备上的操作系统。lNetwork(NOS)------controlsandcoordinatesnetworkedcomputers;locatedonthenet-workserver.译文：网

8、络（NOS