欧规 ECE 分类中英对照版

《欧规 ECE 分类中英对照版》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、楊建均WATT歐規ECE分類報告中英對照版R1-R351.Headlamps頭燈R1&2:Thisregulationappliestomotorvehicleheadlamps(categoriesR2and/orHS1)whichmayincorporatelensesofglassorplasticmaterial.Thisregulationrequiregeneralspecificationasheadlampshallbesomadetoretaintheirprescribedphotometriccharacteristicsandtom

2、aintainingoodworkingorderinnormaluse,inspiteofvibration.Headlampsshallbefittedwithadeviceenablingthemtobesoadjustedonthevehicle.Thefilamentlampholdershallconformtothedimensionalcharacteristics,test,illuminationrequirementandconformityofproduction.本條例適用於汽車大燈（類別R2和/或HS1）這可能包括鏡頭的玻璃或塑

3、料材料。本法規規定一般規格的頭燈，應保留其如此作出規定配光性能，保持良好的工作秩序的正常使用，儘管震動。大燈須安裝一個設備使他們這樣調整的車輛。燈絲燈泡的持有人須符合三維特徵，測試，光照的要求，符合生產。2.ReflexReflectors反射式反光鏡R3:Thisregulationappliestoretro-reflectingdevicesusedonroadvehicles.Thisregulationrequiresgeneralspecificationsisasretro-reflectingdevicesmustbedesignmanuf

4、acturerandconstructedthattheirfunctionsatisfactoryandwillcontinuetodosoinnormaluse.Thecomponentmustnotbeeasilytodismantled,retroreflectingopticalunitsmaynotbereplaceable.Theoutersurfacemustbeeasytoclean,test(Colorimetric,photometricphysicalandMechanical),Conformityofproduction.本條例

5、適用於加裝反映設備使用道路的車輛。這規定要求一般規格為加裝設備必須是反映設計製造商和建造，其功能令人滿意，而且繼續這樣做，在正常使用。該組件不能輕易拆除，加裝反射式單位不得更換。外表面，必須易於清潔，測試（比色，光度物理和機械），整合生產。3.Rearregistrationplatelamp後牌照燈R4:ThisregulationappliestorearregistrationplateofMotorvehicle(exceptmotorcycle)andtheirtrailer.ThisRegulationrequiredgeneralspecif

6、icationasillumination,coloroflight(Colorless),angleofincident(Angleofincidentofthelightonthesurfaceoftheplatedoesnotexceed82degrees)photometriccharacteristicandconformityofproduction.本條例適用於後牌照的機動車輛（除摩托車）及其掛車。本規例所規定的一般規範照明，光色（無色），角度的事件（事件中的角表面上的光板不超過82度）光度特點和合格的生產。4.SealedBeamHead

7、lamps密封光束大燈R5:ThisregulationappliestoMotorvehicleheadlamps(Sealedbeam)whichmayincorporatelensesofglassorplasticmaterial.ThisregulationrequiredgeneralspecificationsasSBunitshallsomadeastoretaintheirprescribedphotometriccharacteristicsandtoremainingoodworkingorderwheninnormaluse,des

8、pitethevibrations.Headlampshallbe