浅谈电视目中的方言现象

《浅谈电视目中的方言现象》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、语言应用研究0dernch■1M88XIANDAIYUWEN2006.10榆中方言中还有一个合成的语气助词住些读chuxie,表示轻微随便的语气如你桃子吃住些这些钱你先用住些在严肃的谈话环境中这个词是不能使用的因为它表示随便的语气没有庄重感榆小方言屮的语气词基本上都是复合使用如呢者着呢了者呢吗了“沙呢酬等等8•介词榆中方言除使用现代普通话的介词外有一个通用介词赶所谓通用是指这个介词赶既表示时间乂表示处所甚至还表示比较表时间的如你赶七点吃者zangT还没吃完你从七点吃到现在了还没吃完句中的赶相当于普通话的从表示时间开始牲口赶七点就要进圈牲口到晚上七点就要圈入圈中句中的赶是到的意思

2、表时间终止表处所如王家老三赶兰州來了是说王家老三从兰州来了表出发地你赶兰州去不去了给我代个锯条子你去兰州吗去的话代我买一个锯条子句中的赶表示H的地表比较蒋师的烟渣子赶商店里的便宜还好吃是蒋师傅卖的烟叶子比商店里卖的价格低乂好抽句中的赶表比较相当于普通话的比以上探讨了榆中方言词类的一些特点因为除了一些方言研究的理论书籍之外没有现成的参考文献所以有许多地方可能还有待理论化条理化还有一点那就是榆屮方言内部的不一致性或者说复杂性影响了对榆屮方言的研究给研究带来很大困难比如说榆中地区语音最接近的是三角城榆中县金崖定远而这些地区之间又有些不同仅从语音上看三声上声的调値就不同再如甘草新营上庄

3、龙泉等地其语言受定西方言影响很大青城园了话受靖远话影响很大小康营的话带有明显的河州特点银山话则深受临洸话彩响桑园子话受兰州话彩响凡此种种都使得榆中方言的研究困难很大好在词汇上的分歧要比语音上小一些所以说以上的探讨还是基本真实地反映了榆中地区方言的一般的共通的特征当然还有更多的更精细的工作需要我们继续努力参考资料[1]翟时雨.汉语方言与方言调查[M].西南师范大学出版社1986.[2]白继忠.普通话水平测试培训教程[M].廿肃教育出版社1998.[3]王旭明汉光科张文玲.榆屮县志[M].甘肃人民出版社2001.杨永发兰州城市学院屮文系所谓方言就是一种语言的地方变体是语言分化的结果

4、按通俗说法就是那些带有明显的地域特点以地区族群等划分的小众化语言我国有北方方言吴方言湘方言粤方言闽方言赣方言和客家方言七大方言区七大方言区内又有很多了方言区不仅七大方言之间差异很大就是各方言区内的了方言也存在很大差异这样就造成T隔山听不懂十里不同咅的现象这种言语不通的现象势必会影响人们的交流阻碍国家经济文化社会的发展1956年以來为了促进各地区的交流国家大力倡导以北京语音为标准音以北方话为基础方言以典范的现代门话文著作为语法规范的普通话并将之作为电视媒体的标准语随着普通话的推广各种方言的使用范围使用人数和使用环境都在逐渐萎缩尤其是在电视节目中方言节目少之乂少甚至一度沦为流行文化

5、的搞笑工具但是近些年来四川话杭州话陕西话广东话湖南话纷纷登上荧屏方言节H在各地升温而且其收视率不断攀升重庆卫视的雾都夜话是较早出现的方言节冃它用浓郁地道的四川话演绎百姓故事和凡人生活观众称比电视连续剧还耍好看湖南电视台的越策长沙话调侃越开心重庆电视台的生活麻辣烫四川电视台的天府龙门阵湖北电视台的经视故事会等方言节冃在白姓屮都有不错的口碑除了娱乐节冃外很多新闻节冃也出现了方言化湖南卫视晚间新闻的特色就是以不同年龄的新闻当事人用不同的方言讲新闻深受观众的喜爱杭州电视台西湖明珠频道的一档用杭州话说新闻的节目阿六头说新闻还浅谈电视节目中的方言现象卬有家语言应用研究odCh■1neseM

6、89XIANDYUWEN2006.10成为了全国唯一的城市台栏目入选全国百佳栏目奖有的电视台甚至实行频道节目全方言化例如广东南方电视台2004年开通了上星的粤语频道实行频道节FI全粤语广东电视台下属的广东卫视珠江频道体育频道公共频道4个台除了广东卫视里的栏冃采用普通话主持外其余均采用粤语在电视节日方言化现象不断升温的情况针对日前电视剧语言使用上存在的一些问题2006年3月31H国家广电总局副局长胡占凡表示国家广电总局将岀台相关政策进一步规范广播影视节日的播出语言非经广播影视行政管理部门批准各级广播影视播出机构不得擅自开办使用方言播出的节目同时上海也出台新办法限制广播电视节目使用

7、方言上海〕'

8、j实施中华人民共和国通用语言文字法办法于3月1H起正式实施办法规定广播电台电视台的播音主持和采访用语等都应当以普通话为基本用语另外新闻类的方言节目今后将不再批准这些政策的出台引起了一些人士的关注与争议怎样看待电视节目中的方言现象方言电视节H与我国现在大力推行普通话的规定之间和互矛盾吗对于方言电视节H应该一刀切还是应该允许其存在日前对于电视节日屮的方言现象存在两种观点一部分人认为在电视节日屮使用方言消解了大众媒体语言上的示范功能触犯了2000年颁布的国家通用语言文字法该法对广播电