欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:44208784
大小:224.77 KB
页数:24页
时间:2019-10-19
《GRE句子写法解析》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、教你写GRE句子(-)1・Thesayingisusedtopointoutthat……这个说法用来指出(用法)常用在引用的名人名言或者俚语之后,用以表达作者口己引文的目的,立场或观点。(例子)讽刺的是,这种说法指出在我们之中普遍存在一种倾向,认为他人总是比自己—I—、—•辛运。[KEY]Thesayingisusedironicallytopointoutthatthereisatemptationinusalltoinsistthatothersaremorefortunatethanourselves.[借鉴](1)Ironically,t
2、hesayingisusedtopointoutthatthereisatrendamongusthatothersarealwaysluckierthanourselves.注:该句基木达到了句中意思的要求,而且表达简洁清晰,符合标准。(2)Ironically,thesayingisusedtopointoutthatthereisacommontendencybetweenuspointingoutthatothersarealwaysmoreluckythanourselves.注:该句虽然意思表达明确,但是在一个句子中连用两个point
3、out,犯了重复的大忌,希望引起大家注意。(3)Ironicallythesayingisusedtopointoutatrendamongusthatothersareallluckdogsexceptself.注:这个句子首先副词在前,一般要用逗号搁开,另外luck只是名词,幸运儿用luckydogs是可以的,但是在书面语中体现一些非正式的诙谐,宜用引号括起。另外,作者在将意思转化成英文时,理解上已经有所大的偏差,因为原來的中文意思是说别人比口己更幸运,换言Z,只是比较程度上的问题,并没说自己不幸运。出现这种问题的句子还有些,希望这些读者朋友
4、注意,在将自己想到的意思转化成英文时,注意逻辑上的一致性,这对于GRE写作上往往会成为致命伤!(例子)这种说法不变地指出一味抱怨和责备他人并不能消除贫困,无论其他人如何卑鄙,每个人都必须靠口己來获得成功。[KEY]Thesayingisusedinvariablytopointoutthatpovertycannotbereducedbymerelycomplainingandblamingothers:nomatterhowguiltyotherpeopleare,eachindividualmustreachouttosuccessforhi
5、mself.[借鉴](1)Thesayingisusedtopointoutthatitwouldbeofnousetoeliminatepovertybyonlycomplainingandabusingothersandeveryoneshouldrelyonhimselftoattainsuccessnomatterhowabjectothersare.注:该句子基本将句子中的意思表现了出来,也没有明显语法错误,只是在用词上存在些许问题。Abject主要是用来形容humble,hopeless的状态,意思为“卑屈的”,跟“卑鄙的”意义不同。
6、(2)Thesayingusedtoconstantlypointoutthatonlycomplainingandblamingotherscannotobviatepoverty,instead,nomatterhowmeanothersare,everyonemustdependuponselftoattainsuccess.注:该句意义表达还是相当清晰,但是在小处上错误仍然出现。首先,主句漏掉了谓语动词is,后面instead引出语义重心,因此应该前面宜用分号分隔。2.Thisisnowheremoretruethan没有比在更正确不过的
7、了(用法)用以强调在某个方而所表述或引用的论据得到了支持。聪明的读者应该马上就能举一反三,在ARGUMENT中,可将上句中的TRUE转换成ridiculous就可以用来攻击Arguer的ramshackleposition了。(例了)这在关于幻想和现实的问题上是再止确不过的了。[KEY]Thisisnowheremoretruethanonthequestionoffantasyandreality.[借鉴]Thisisnowheremoretruethantheissuesoffantasyandreality.注:就……问题而言,注意前面要加
8、介词on,即onthequestionof,ontheproblemof,这是正确地道运用的关键。(例了)没有比认为钱多就更幸福更荒谬的
此文档下载收益归作者所有