2、nightcruiseships,andshininguparedlight。意思为:皎洁的月光装饰了春天的夜空,也装饰了大地。夜空像无边无际的透明的大海,安静、广阔、而又神秘。繁密的星,如同海水里漾起的小火花,闪闪烁烁的,跳动着细小的光点。田野、村庄、树木,在幽静的睡眠里,披着银色的薄纱。山,隐隐约约,像云,又像海上的岛屿,仿佛为了召唤夜航的船只,不时地闪亮起一点两点嫣红的火光宾至如归 just be at home; feel at home 天堂之旅 a trip to the paradise; explore the paradise 人迹罕至 The Un
3、beaten Track 远离尘嚣 a true departure; an escape from the bustling 全新感受 a novel experience 耳目一新 a new perspective 动感之都 a city in move 活力北京 kicking beijing 世界之都 the world city 东方之珠 the oriental pearl 文化之都 the city of culture 醉在贵州 intoxicated in Guizhou 食在广州 food in Guangzhou 味在成都 d
4、elicacies in Chengdu 精英之都 the city of elites 大众之城 the city of commoners 纯真世界 a true escape 东方独秀 like no other place in the orient 超乎想象 beyond your imagination 久负盛名 long estabished 卓越不俗 excellent but not fancy1.自然风光atruewonderofnature实乃自然界一大奇观landscapeoflandsandhills湖光山色picturesquev