现代语言学论文“不”的浅析

《现代语言学论文“不”的浅析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、“不”在表示非否定含义时的几种语法功能浅析摘要：“不”在现代汉语中除了作为重要的否定副词，其表示非否定作用的功能也同样不能忽视。本文就“不”在表示非否定含义时的九种语法功能做出探讨。关键词：不非否定语法功能“不”在表示非否定含义时，主要冇“不（是）A嘛”、“A不A”、“不一会儿”、“不+儿两一+量词”、“好不+形”、“难免+不VP”等儿种固定格式。而表现出的具体意义及功能则有如下几点：（一）、表示强调或加强语气功能，同时兼具凑足音节的作用。此处“不”不再是否定副词，而是作为语气助词存在的。吕叔湘先生（1985）指出：语义的虚化，使得…

2、否定词“不”起到了加强语气的作用，最终导致了-其句法意义的虚化而使整个结构没有了否定的意义。请看下列例句（木文中所有例句如未有其它说明则均来自于CCL语料库）：1.“好不+形”①女人的木领，是把一些事情想象成真，然后涕泪涟涟，好不凄凉。（张小娴《把天空还给你》）★女人的本领，是把一些事情想象成真，然后涕泪涟涟，好凄凉。②我们买了门票，随着熙熙攘攘的人群好不容易才看到山坡上下展览会的全貌，真是人山人海，好不热闹。（人民口＞1996年12月份）★我们买了门票，随着熙熙攘攘的人群好不容易才看到山坡上下展览会的全貌，真是人山人海，好热闹。③赵大

3、爷赞赏地说，“他把杨大王八骂了个狗血淋头，还唾了他一脸，好不痛快！”（李晓明《平原枪声》）★赵大爷赞赏地说，“他把杨大王八骂了个狗血淋头，还唾了他一脸，好痛快！”可以看出上述几个例句屮，原句和★句要表达的意思完全一•致，“不”在其中都起到强调的作用而非表示否定；而在例①②中，还起到凑足两个双音节词的作用，使语言与上下文咅律更加衔接。在这里需耍特别指出的是“好不容易”；“好不+形”格式并不都指加强语气,例：④忙了好一阵子，好不容易有吋间可以睡个懒觉。沈畅也是粗心大意，忘了告诉我她家楼上在装修…（当代口语电视访谈鲁豫有约红伶）*忙了好一

4、阵子，好容易有时间可以睡个懒觉。沈畅也是粗心大意，忘了告诉我她家楼上在装修…可以看出④*句尽管省略了不，也表达了否定的含义，W：好不容易二好容易二不容易。两个例句所要表达的意思一致，这是“好不+形容词”构成否定含义的一个特例。1.“看我不+V”①'好呀！我耍那卖唱的姑娘，你不弄来给我，倒给自己找了个老婆。混蛋!看我不收拾你。'■（老舍《老舍长篇2》:鼓书艺人）*'好呀！我要那卖唱的姑娘，你不弄來给我，倒给口己找了个老婆。混蛋!看我收拾你。’**'好呀！我要那卖唱的姑娘，你不弄來给我，倒给自己找了个老婆。混蛋!看我收拾你不。'由例⑤可看出，

5、此处的“不”非指否定含义。即在表达意义上“看我不收拾你二看我收拾你。”然而，在现实中，无论是口语还是书面语，我们都很少使用⑤*这种句式，而可以使用⑤**句，这是因为2.“不……嘛”②“你不是都知道了嘛。”（当代文学大陆作家王朔《橡皮人》）*“你不都知道了嘛。”和“你都知道了。”③你原來小打小闹，现在我们搞大了不是更好嘛！（人民H报1994年第2季度）*你原来小打小闹，现在我们搞大了不更好嘛！**你原來小打小闹，现在我们搞大了更好。例⑥⑦中各自表达的意思基本-•致，其中，不是…嘛中的“是”可以删除而意思、语气不变；而将不是……嘛整

6、体删除，意思基本不变，句式变为陈述句，而语气没有原句强烈。故“不”在此起到加强语气的作用明显。而“不（是）X嘛”格式并不绝对。请看下例：④“红菱不是绣花枕头嘛！”不知那位窑姐大声调笑：“还会诗呢！”（当代文学大陆作家严歌苓《金陵十三钗》）*“红菱不绣花枕头嘛！”不知那位窑姐大声调笑：“还会诗呢！”和“红菱绣花枕头！”不知那位窑姐大声调笑：“述会诗呢！”⑤“反正我只知道落川轩是鬼住的地方，提灯笼的就肯定不是人了嘛！”（当代文学台湾作家琼瑶《鬼丈夫》）*“反正我只知道落月轩是鬼住的地方，提灯笼的就肯定不人了嘛！”和“反正我只知道落

7、月轩是鬼住的地方，提灯笼的就肯定人了！”此两例屮，例⑧*句，缺少判断助词“是”依然可以成句，但是联系上下文语义可以得知该句错误；而例⑧**,例⑨*、和儿句，则不能成句。此处“不”则起否定作用。一般情况下，X如果是名词则“不”发挥其否定副词的作用。3.“不+不/没+吗？”该格式在这里不构成双重否定句，第一个“不”起强调语气作用，第二个“不”起否定作用。⑥大三：为啥得信呢？他不没死吗？他不捡条命吗？捡条命他还恨你？他不得报■答你？（当代电视电影文艺鬼子来了）李：有病哪，是不是？不烧吧？这不没影儿的事儿吗？（当代电视电影文艺编辑部的

8、故事）你不不上学吗？（-）、表示疑问语气或止听话者做出选择。通常格式为A不（A）①“借光，大嫂了，上小张村，是不是在这儿过河？我这道儿走得对不？”（当代文学大陆作家冯志《敌后武工队》）*