资源描述：
《远大前程_英语学习_外语学习_教育专区》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、远大前程/查尔斯•狄更斯著■简介总是希望和周围的朋友攀比，这是人类的一大弱点。如果他们冇钱，我们也希望冇钱。如果他们很穷，那么我们也不在乎同样受穷。我们不会因为自己的愚蠢而羞愧，我们只会因为比周围的朋友更蠢才感到羞愧。这就是“人比人”的问题。其实这里还有“往前看”的问题。我们无所谓错过什么，假如从未期待拥有。我们也不会因为贫穷而失望，既然我们不曾指望富有。匹普乂穷乂没受过什么教育，但好在他的朋友们也都一样。对他们來说，这并没有什么；这就是牛活的本來面目。然而，一旦匹普得知他有“远人前程”，他开始不再安分了。他羞于与自己的伙伴们为伍，他甚至还自惭形秽。他的
2、“前程”显然冇摧毁他的生活的“危险”。查尔斯•狄更斯(1812—1870)是英国最伟大的小说家之一。尽管出生清贫(他父亲因负债而入狱)，他却在有生Z年获得盛名而R富冇。■人物介绍Pip匹普乂名Handel汉徳尔；教名菲利普AbelMagwitch,aconvict阿伯尔•马格韦契,一名罪犯MrsJoeGargery,Joe，swifeandPip'ssister乔・葛吉扁夫人，乔的妻子，匹普的姐姐JoeGargery,thevillageblacksmith乔•葛吉瑞,乡村铁匠Compeyson,aconvict康培生，一-名罪犯MrPumblechoo
3、k,Joe'suncle潘波趣先生，乔的舅舅MrWopsle,churchclerk伍甫赛先主，教堂里的办事员Biddy,MrWopsle*syoungcousin毕蒂，伍甫赛先生的表妹MissHavisham郝薇香小姐Estella,adoptedbyMissHavisham艾丝黛拉,被郝薇香小姐收养HerbertPocket赫伯特•朴凯特MatthewPocket,Herbert*sfather马修•朴凯特,赫伯特的父亲Orlick奥立克MrJaggers,aLondon1awyer贾格斯先生,—名伦敦律师MrWemmick,MrJaggers,c1
4、erk文米克先生，贾格斯先生的雇员BentleyDrummle本特利•朱穆尔Startop史达多蒲MissSkiffins,engagedtoWcnunick斯基芬小姐，己与文米克先生有婚约Theagedparent,ortheAged,Wemmick，sfather年老的父亲，或老年人，文米克的父亲■1匹普与一位陌生人相遇我的教名叫菲利普，但是在我小时候，我仅会说匹普。因此，匹普就成了大家叫我的名字。我与姐姐住在埃森克斯的一个小村庄，姐姐比我大20多岁，她与村里的铁匠乔•葛吉瑞结了婚。当我还是一个婴儿时，父母就离开了人间，所以我记不得他们的一切悄况，但
5、是，我常常去离村庄大约1英里的教堂墓地，瞻仰墓碑上他们的名字。我的最初记忆是在十二刀份一个寒冷的、天色阴沉的下午，正坐在那个教堂墓地的一块墓石上。看到的是被那黑色泰唔丄河分割成的一片黑压压的沼泽荒地，听到的是从远处大海刮來的嗖嗖呼啸声。“别出声！”一个凶恶的声音大喊起來，这时，从墓地里窜出一个人來，一把抓住我，“安静点，不然我割断你的喉咙！”他身材高人，穿着一身灰色衣服，腿上拴着一副脚镣。他的衣服湿淋淋的并且破烂不堪，看上去筋疲力尽、饥寒交迫、十分凶残的样子，在我一生中从没冇见过如此可怕的人。“噢！先生，不要杀我！”我害怕地乞求着。“小了，告诉我你叫什么
6、名字！快点！”他仍然抓着我说，指给我'看你住在哪儿！”“先生，我叫匹普，我住在那边的村庄里他抓起我，又把我按倒在地。我的口袋里除了一块剩面包则一无所冇，他狼吞虎咽地吃下两口，又把我放回墓石上。“那么，你的爸爸妈妈在哪儿？”他问道。“先生，在那儿，”我指着那里的坟墓回答。当他看到我所指的地方时，“什么！”他叫起来拔腿就跑。“噢！”他说，“我明白了，他们已经死了。嘿，你跟谁一起生活？但是，我是否让你活着还没决定。”“和我姐姐在一起，先生，铁匠乔•葛吉瑞的妻子。”“你说，铁匠？”他低下头看看自己的腿，然后抱住我，用凶狠的眼光盯着我的双眼。“你看这儿，给我带把锂
7、子来，你知道什么是锂吗？再给我弄点吃的，如杲你办不到，或者把我的情况告诉别人，我会挖出你的心脏来。”“我保证会做到的，先生。”我回答说。我非常害怕，整个身体在颤抖。“你明白，”他不高兴地冷笑着继续说，“同我一起来的还有一个年轻人，是我的朋友，他烤过小孩的心脏并把它们吃掉。不管你在哪儿，他都会找到你并吃掉你的心脏。所以，明天一大早，把带来的锂和食物送到那边的木制遮蔽体前。如果你要活命的话，那么，记住你的诺言！”我注视着他转过身去，脚镣悬挂在笨拙的腿上。踉踉跄跄地穿过沼泽地，这时我拼命地往家跑。我的姐姐，乔•葛吉瑞夫人。事实上，她以“亲手”把我带人感到很白豪
8、，没有人给我解释这意味着什么。因为，她有十分厉害、粗糙有力的手，随便用在她的丈夫
