大连海事大学工程硕士英语试题

《大连海事大学工程硕士英语试题》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、大连海事大学工程硕士英语试题得分：姓名：I・TranslatethefollowingintoChinese(25points)I.electrocute把…处电刑3.hilarious愉快的；热闹的5.commitment承担，献身7.depict描写；叙述9.revive再生,复活,苏醒II.dreary凄凉的；忧郁的13.regress退化，退步15.liberal开明的，自由的17.technician技术员，技师19.literature文学，文学作品21.Achilles9heel弱点

2、23.comicstrip连环漫画2.wreath花圈4.denominator分母6.accountant会计员,账房，岀纳&prodigy非凡的人，奇才，天才10.catalyst触媒，催化剂，接触剂12.epic叙事诗，史诗14.pervasive扩大的；普及的，遍布的16.philosophy哲学；哲理，哲学体系18.heckle质问20.academic学院的；大学的22.getalongwith与和睦相处23.shootfor打算达到25・payoffII・Translatethefo

3、llowingparagraphintoChinese(50points)1.Thosewordshelpedtheyoungwomantoseethingsmoreclearly.Maybeshecouldn'timprovehercircumstances,butshecouldimproveherself.ShemadefriendswithherNativeAmericanneighbors,shebeganworkingwiththemonweavingandpottery,andshe

4、tooktimetoexplorethedesertanddiscoveritsnaturalbeauty.这些话帮助这个年轻的女人看得更清楚。也许她不能够改变环境，但是她可以改变自己。她和美国土著邻居交朋友，开始和他们一起做编织和陶器的工作，并且花时间去探索沙漠，发现它的自然风光。2.Fewthingsinlifearemorefrustratingthanbeingstuckinaprofessionororganizationthatdoesn'tsuityou.It'slikealways

5、havingtowearshoesthataretwosizestoolargeortoosmall.Areyouasalespersonstuckinanaccountant'sjob?Areyouacorporateexecutivewhowouldratherbehomeraisingyourchildren?Areyouanengineerwhowouldratherbepastoringachurch?没有什么事情会比困在一个你不适合的行业或者组织里更令人沮丧的了。这就像是总是穿着两种尺

6、寸不是太大就是太小的鞋子一样。你是一位被困在会计师工作中的营业员吗？你是一位宁愿在家抚养孩子的公司总裁吗？你是一位宁愿在教会做牧师的工程师吗？1.Successfulexecutiveshaveincommontheabilitytomakeweightydecisionsbasedonlimitedamountsofinformation.Buttheyalsohaveincommontheabilitytogatherreliableinformationtouseastheyevaluate

7、issues.GeneralDouglasMacArthurknewthis・Heasserted,“expectonly5percentofanintelligencereporttobeaccurate^^・成功的执行官在基于有限信息作出重要决定的能力上有着共同点。但是他们在收集可靠资料作为他们评估问题之用的能力上也有共同点。道格拉斯•麦克阿瑟将军了解这一点。他宣称，“一份情报预计只有百分之五是准确的。”2.Thejobofanygoodprofessoristoactasaguideanda

8、dviser,afacilitatortoassistthestudentinrealizingthatthereismuchmoretolifethantrainingforaparticularcareerandthendoingthesamejobeachdayforthenext40years・Ajobalone,nomatterhowgratifyingorfinanciallyrewarding,neverwillofferthetypeof"higherlife”th