压裂现场实用英语 (1)

《压裂现场实用英语 (1)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、压裂现场实用英语EnglishforFracturingSites一、词汇Vocabulary1（一）人员Crew1（二）设备与工具Equipment&Tools2（三）消防词汇VocabularyforFireFighting4二、语句Sentences4（一）设备搬迁EquipmentMoving4（二）施工前准备OperationPreparation5（三）施工Operation6（四）结束收车CallItaDay7（五）安全与环保HSE7（六）日常用语EverydayEnglish8 一、词汇Vocabulary（一）人员Crew

2、1.项目经理projectmanager2.压裂队长headofthefracturingcrew3.小队书记Partysecretaryoftheteam4.副队长viceteamhead5.工程技术员engineeringtechnician6.机械技术员mechanicaltechnician7.仪表技术员instrumenttechnician8.仪表操作工instrumentoperator9.混砂车操作工operatorofthesandmixer10.泵工pumpworker11.管线工plumber12.司机driver13

3、.现场监督operationsupervisor14.现场调度operationdispatcher15.安全员safetyofficer16.压裂队人员fracturingworkers（二）设备与工具Equipment&Tools1.作业机servicerig2.仪表车datavan91.压裂车pumper2.混砂车blender3.砂罐车sandtanker4.液罐车fluidtanker5.酸化车acidificationtruck6.酸罐车acidtanker7.底盘车chassis8.台上onthedeck9.发动机engine

4、10.发电机generator11.变速箱transmission12.散热器radiator13.预热炉preheater14.电瓶battery15.三缸（五缸）柱塞泵triple（quintuple）plungerpump16.大泵柱塞bigpumpplunger17.凡尔valve18.凡尔座valvebase19.由壬头unionhead20.管桥pipebridge21.高压管线highpressurepipeline22.上水管线（低压软管线）water-supplyhose(lowpressureflexiblehose)2

5、3.高压管汇highpressuremanifold24.防冻液anti-freezeliquid25.机油engineoil26.液压油hydraulicfluid27.润滑油lubricant28.柴油diesel29.油温（表）oiltemperaturemeter30.水温（表）watertemperaturemeter31.油压（表）oilpressuremeter32.电压（表）voltagemeter33.风扇fan34.油箱fueltank35.空气滤清器airfilt?36.机油滤清器engineoilfilter37.柴

6、油滤清器dieselfilter38.输砂绞龙sandauger39.液体添加剂泵liquidadditivepump40.干粉进料器dryadditivefeeder41.操作室controlcabin42.吸入泵suctioncentrifugal43.排出泵dischargecentrifugal44.齿轮泵gearpump45.叶片泵vanepump46.4寸蝶阀butterflyvalveof4inches91.旋塞阀plugvalve/cock2.球阀ballvalve3.单流阀checkvalve4.流量计flowmeter5

7、.密度计densimeter6.压力传感器pressuresensor7.砂斗sandhopper8.搅拌器tubagitator9.分动箱transfercase10.信号线signalcable11.控制电缆controlcable12.采集器acquisition13.显示器indicator14.计算机computer15.打印机printer16.对讲机walkie-talkie（Radio）17.空调air-conditioner18.插座Jack(plug-in)19.井架derrick20.井口wellhead21.井口闸门

8、wellheadvalve22.放空闸门blowoffvalve23.防喷器blowoutpreventer（BOP）24.油管tubing25.套管casing26.封隔器pa