津岛佑子文学中的“父亲缺位”——以《默市》为中心

《津岛佑子文学中的“父亲缺位”——以《默市》为中心》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、硕士学位论文“”津岛佑子文学中的父亲缺位以《默市》为中—赵夏川指导教师：杨伟教授专业名称：日语语言文学研究方向：日本文学论文提交时间：２０１８年４月论文答辩时间：２０１８年５月论文编号：２０１８２５６津島佑子における「父不在」——『黙市』を中心に四川外国語大学大学院に提出する修士学位論文日本文学専攻提出者：趙夏川指導教官：楊偉教授四川外国語大学2018年4月摘要津岛佑子作为日本现代女性作家的代表之一，在日本现代文学史上具有重要地位。她从学生时代开始就展现了其卓越的文学才能，之后更是以本人多舛、不幸的生活经历为原型升华创作

2、出了许多源于生活高于生活的、内容丰富而又引人入胜的文学作品。自1969年登上文坛以来，她不断推出备受读者喜爱的作品，先后获得了田村俊子奖、泉镜花奖、川端康成文学奖、平林たい子奖等，其中几部作品还被翻译成多国语言，在国际上享有盛誉，使其文学活动在世界范围内备受关注。然而，就在人们期待着其文学今后的进一步展开时，津岛佑子却于2016年2月8日因病过早地离世了。1983年，津岛佑子发表了小说《默市》，获得了第十届川端康成文学奖。并且受到了当时文坛巨匠井上靖的赏识，从而确立了作为女性作家在文坛上的主流地位。《默市》的看点就是：在恍如关于家庭琐事之记录的日常生活中反映了

3、作家津岛独特的家庭观。根据先行研究的观点，《默市》中表现的家庭观，普遍认为是对以父权为中心的传统家庭的完全否定，更是对新型家庭构造的探索。但笔者则认为，《默市》中的家庭观不单纯是对传统家庭观的完全否定，而是具有一种双重构造。一方面对传统家庭形式还怀有留恋之情，另一方面又对传统家庭形式提出了新的挑战，乃是对无血缘关系的家庭结构的探索。拙论以《默市》为研究对象，旨在通过分析其文本，以文中父亲缺位的种种表现为线索，结合津岛佑子的个人经历以及战后文坛的发展变化，尝试着探讨《默市》中父亲缺位的必然性。关键词：津岛佑子；父亲缺位；战后文坛；家庭观Ii要旨津島佑子は日本現代

4、の女性作家の代表として、日本現代文学史において重要な位置を占めている。学生時代から卓越した文学的才能を発揮した彼女は、その後苦渋と悲しみに満ちた生の体験を明るくみずみずしい感受性で鮮やかに昇華し、思想性・実現性に富む数多くの作品を世に送り出す。一九六九年文壇にデビューしてから、読者に愛読された作品をどんどん発表し、田村俊子賞、泉鏡花賞、川端康成文学賞、平林たい子文学賞などを受賞した。それらの作品はいくつも外国語に翻訳され、高い国際的評価を得た。今後の展開がますます期待されていたが、二〇一六年二月八日、津島はあまりにもはやくこの世を去った。1983年に、津島佑子

5、は『黙市』を書いて、第10回の川端康成賞を受賞した。当時日本文壇重鎮であった井上靖からやっと認められ、日本文壇における女性作家としての主流的地位を確立した。『黙市』の読みどころは、家庭内のこまかいことの記録であるかのような、日常生活の中に、独特な家庭観を露出させたことである。先行研究によると、一般的に『黙市』中の家庭観と考えられているものは、父権中心の伝統的家庭を完全に否定して、新しい形の家庭を構築することを模索しているという意見である。しかし、筆者は『黙市』の中で表現しようとする家庭観は、単純に伝統的家庭観を完全に否定することではなく、それは二重構造を持って

6、いるのだと思う。一方は、伝統的家庭パターンに対して未練を持つことで、一方は、従来の伝統的家庭に対する新たな挑戦で、無血縁の家庭の探索であると思われる。小論は『黙市』を研究対象にして、そのテキストを分析して、モチーフとしての父の不在の種々な表現を手がかりに、津島佑子の経歴と戦後文壇の変遷も結びつけて、『黙市』で考える父不在の必然性を探究しようと試みる。キーワード：津島佑子父不在戦後文壇家庭観IiiIII謝辞本論文を作成するにあたって、多くの方々のご尽力をいただきました。ここで、本稿を作成するにあたって、貴重な助言と協力をいただいた方々に、こころをこめて感謝の意を

7、表します。とくに指導教員の楊偉先生の終始変わらぬご親切なご指導と貴重な意見には、衷心より感謝申し上げたいと存じます。また、四川外国語大学日本語科の諸先生方のご丁寧なアドバイスにも、厚くお礼申し上げます。そして、法政大学での研修留学の六ヶ月間、日本近現代文学専攻の藤村耕治先生からいろいろな資料と貴重な意見をいただきまして、深く謝意を申し上げます。先生の方々からいろいろ勉強になったことをこれからの仕事において活かしていきたいと思います。学問の道は終点がないということわざのように、本論には不十分な箇条がまだたくさん残っており、諸先生にご指摘、ご指導を赐りたいともいま

8、す。先生方のこころこもったご指導のもと