资源描述:
《IT环境集成风险管理外文文献翻译》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、外文文献翻译原文及译文标题:IntegratingriskmanagementinITsettingsfromISOstandardsandmanagementsystemsperspectives作者:BeatrixBarafort,AntoniMesquidab,AntoniaMas期干H:Compute】Standards&Interfaces,54卷,176-185年份:2017原文IntegratingriskmanagementinITsettingsfromISOstandardsandmanag
2、ementsystemsperspectivesBeatrixBarafort,AntoniMesquidab,AntoniaMasAbstractOrganizationalcapabilitiesincompanies,withinITsettings,canbestrengthenedbyacentralizedandintegratedriskmanagementapproachbasedonISOstandards.Thispaperanalysesriskmanagementactivitiesth
3、roughoutvariousselectedISOstandardsinordertoprovidethebasistoimprove,coordinateandinteroperateriskmanagementactivitiesinITsettingsforvariouspurposesrelatedtoqualitymanagement,projectmanagement,ITservicemanagementandinformationsecuritymanagemen匚Takingasabasis
4、theISO31000internationalstandardforriskmanagement,acomparisonisperformedwiththeaimofidentifyingriskmanagementrelatedactivitiesintheISOhighlevelstructureformanagementsystemstandards,ISO9001,ISO21500,ISO/IEC20000-1andISO/IEC2700LThesestandardsareofhighinterest
5、forpractitionersinITsettings,benefittingfromtheintegrationofprocess-basedactivities,implementingmechanismsforlinkingITandnon・ITentitiesoftheirorganizationwithriskmanagementchallengestoaddress・Integrationvectorssuchastheunderstandingoftheorganisationanditscon
6、text,risk-basedthinking,leadershipandcommitment,processapproachandPDCAstructureareelicited.Keywords:Riskmanagementm,RiskmanagementprocessJntegratedriskmanagement,Managementsystem,Integratedmanagementsystem,ITsettings,ISOstandards1.IntroductionInformationTech
7、nologyismorethaneverpresent,forbusinessmatterswithincompanies,betweeninterconnectedcompaniesand/orprivateindividuals,forcloudcomputingsolutions,InternetofThings,connectedandmobiledevicesandmanymoreInternetusages・IThasthenbecomeomnipresentandessentialforanybu
8、siness・Becauseofitsindispensablenature,riskmanagementhasalsobecomevital.Inalldomains,riskmanagementactivitiesmustbeundercontrol.Itcanbefordedicatedriskmanagementpurposesorfromabroaderperspective