新概念2课堂笔记Lesson61—70

《新概念2课堂笔记Lesson61—70》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、Lesson61TroublewiththeHubble[Newwordsandexpressions](17)Hubblen.哈勃telescopen.望远镜launchv.发射spacen.空间NASA(NationalAeronauticsandSpaceAdministration)国家航空和航天局billionfaultyastronautshuttleEndeavourrobot-armgrabatmospheredistantgalaxyuniverseeagleeyen.10亿adj.有错误的n.宇航员n.航天飞机n.“奋进”号n.机

2、器手v.抓n.大气层adj.遥远的n.星系n.宇宙鹰眼★spaceroomn.空间（指宇宙空间）n.空间（不可数）；房间（可数）Couldyoumakeroomforme?你能为我腾一点空间吗？]n.机器人，遥控设备，自动★robot-armn.机器手robot[机械，机械般工作的人★atmosphereatmosphere[n.大气层]n.大气，空气，气氛，氛围IwenttotheNewConceptEnglishofNewOrientalschoolforitsgoodatmosphere.[Text]TheHubbletelescopewasl

3、aunchedintospacebyNASAonApril20,1990atacostofoverabilliondollars・RightfromthestarttherewastroublewiththeHubble.Thepicturesitsentuswereverydisappointingbecauseitsmainmirrorwasfaulty!NASAisnowgoingtoputthetelescoperight,soitwillsoonbesendingupfourastronautstorepairit.TheshuttleEn

4、deavourwillbetakingtheastronautstotheHubble.Arobot-armfromtheEndeavourwillgrabthetelescopeandholditwhiletheastronautsmakethenecessaryrepairs.Ofcourse,theHubbleisabovetheearth*satmosphere,soitwillsoonbesendingustheclearestpicturesofthestarsanddistantgalaxiesthatwehaveeverseen.Th

5、eHubblewilltellusagreatdealabouttheageandsizeoftheuniverse.Bythetimeyoureadthis,theHubble'seagleeyewillhavesentusthousandsandthousandsofwonderfulpictures・参考译文哈勃望远镜于1990年4月20日由国家航空航天局发射升空，耗资10多亿美元.从最开始哈勃望远镜就有问题.它传送给我们的图像很令人失望，因为它的主要镜子有误差.国家航天局准备纠正这一错误，为此将把4名宇航员送入太空修复望远镜「奋进”号航天飞机

6、将把宇航员送上哈勃.当宇航员进行必耍的修复工作时，“奋进”号上的一只机器手将抓住望远镜并托住它.当然，哈勃位于地球的大气层之外，因此，它很快就会给我们传送我们所见到过的、有关行星和远距离星系的最清晰的照片.哈勃将告诉我们有关宇宙的年龄和大小的许多事情.等到你读到这篇文章时，皱锐的哈勃望远镜已经为我们送来了成千上万张精彩的照片.【课文讲解】1>TheHubbletelescopewaslaunchedintospacebyNASAonApril20,1990atacostofoverabilliondollars.atacostof...造价为……,耗

7、资，以……的价格/费用Hehasjustbuiltanewhouseforhisfamilyatacostof$10,000.NASA[]=NationalAeronauticsandSpaceAdministration（美国）国家航空和宇宙航行局（单词縮写一般都是组织或者机构）2、RightfromthestarttherewastroublewiththeHubble・rightfromthestart从最开始（right起强调作用）Hedidn'twanttoworkatthefirm（right）fromthestart.troublewi

8、th...关于有麻烦What'sthetroublewithyou?你有什么麻烦？（医生常这样问）There