资源描述:
《外贸销售合同协议书范本(签约版)》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、Number:编号:Foreigntradesalescontract外贸销售合同Buyer:买方:Seller:卖方:Date://签订日期:年月日TheSeller卖方Company公司名称:Address公司地址:TelNo.电话号码:FaxNo.传真号码:E-mail电子邮件:TheBuyer买方Company公司名称:Address公司地址:TelNo.电话号码:FaxNo.传真号码:E-mail电子邮件:ThesellerherewithsellandtheBuyerherewithpurchaseIRONORELUMPaccordancewiththespecificat
2、ionsandqualitydescribedinthiscontract(hereinaftercalledGood)。买卖双方兹同意依本合约所规范之产品质量及规格进行铁矿石(以下简称本产品)之买卖,并订订本契约。WHEREASeachofthepersonsexecutingthisAgreementonbehalfoftheSellerandonbehalfofBuyerrespectively,doeachrepresentthathe/shehasthefullauthorityfromtherespectiveCompanytoexecutethisAgreement,an
3、dthattheSellerCompanyandBuyerCompanyheretoeachagreetobeboundbythetermsandconditionsstatedherein.买卖双方之代表人皆由所代表之公司充份授权,全权代表其公司签订本合约。卖方公司及买方公司各同意按下列所叙述条件约束之。TheSELLERshallsellanddeliver,andtheBUYERshallbuyandacceptdeliveryof:以下议定之商品内容,卖方必须销售与交运,买方必须购买及提运:1.NAMEOFCOMMODITY:IRONORELUMPasperdetailedsp
4、ecificationbelow.商品名称:铁矿石详细规格如下说明。1.COUNTRYOFORIGIN:.来源国家:2.UNITPRICE:USD.00perDMT,CNFPORT,CHINA单价:每一干吨.00美元,中国港到岸价。QUANTITY:TotalContractQuantity:DMT+/-10%/Year.合同总量干吨/年3.Quantity/Shipment:DMT+/-10%,(PartialshipmentallowedbyDMTX_vessel)出货量:万吨干吨/月+/-10%,(允许分批装船吨X_vessel)4.CONTRACTTOTALVALUE合约总值:
5、Subjectpricevariationsandquantityasstatedherein,thevalueofthecontractUS.Dollaronly.合约总值美,但可依本合约所叙述之价格调整条款以数量变动的实际情况变动之。ForfirstContractforUSD/DMT第一次合同总额:美元/干吨5.DISCHARGINGPORT卸货港口:PORT,CHINA中国港6.DELIVERYDATE起运日期:ShipmentwillcommencewithindaysafterreceivingtheL/C.卖方收到信用证后天内完成装运并起运。&LOADINGPORT装载港
6、:PORTIndonesia印度尼西亚PORT港9.ADVICEOFSHIPMENT装运通知:SELLERtonotifyBUYERwithin3daysaftercompletionofloadinggivingdetailsNumbet,NameofCommodity,GrossWeight,LoadingDate,Nameofvessel,approximateInvoicevalue,andETXatDischargePort・卖方应于货物装载完成后个工作日内通知买方,内容应详细注明合约编号,商品名称,毛重,装运日期,船舶名称,发票概约值,到达卸货港的预估H。10.PAYMEN
7、TTERMS&PROCEDURES付款条件及程序:Aftercontractsign,thesellingpartyisopenbyfirst-ratebankinworkdaysacan"tcanceloffulfillcontractandPerformanceBond,with%ofthetotalpaymentamount.Thebuyerreceivestofulfillcontracttoprotecttheletter,being