裕兴新概念英语第二册笔记材料第79课

《裕兴新概念英语第二册笔记材料第79课》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、''Lesson79Byair乘飞机Whydidtheplaneturnback?IusedtotravelbyairagreatdealwhenIwasaboy.MyparentsusedtoliveinSouthAmericaandIusedtoflytherefromEuropeintheholidays.AflightattendantwouldtakechargeofmeandIneverhadanunpleasantexperience.IamusedtotravelingbyairandonlyononeoccasionhaveIeverfeltfr

2、ightened.Aftertakingoff,wewereflyinglowoverthecityandslowlygainingheight,whentheplanesuddenlyturnedroundandflewbacktotheairport.Whilewewerewaitingtoland,aflightattendanttoldustokeepcalmandtogetofftheplanequietlyassoonasithadtoucheddown.Everybodyonboardwasworriedandwewerecurioustofindo

3、utwhathadhappened.Laterwelearntthattherewasaveryimportantpersononboard.Thepolicehadbeentoldthatabombhadbeenplantedontheplane.Afterwehadlanded,theplanewassearchedthoroughly.Fortunately,nothingwasfoundandfivehourslaterwewereabletotakeoffagain.参考译文我在幼年的时候，曾多次乘飞机旅行。我的父母曾经住在南美洲，所以假期里我常从欧洲乘

4、飞机到他们那里。我总是由一位空中乘务员照管，从未遇到过不愉快的经历。我习惯了乘飞机旅行，只是有一次把我吓坏了。起飞之后，我们在城市上空低低地飞行，然后慢慢爬高。这时飞机突然调转头来，飞回了机场。在我们等待降落时，一位空中乘务员告诉我们要保持镇静，待飞机一着陆，就马上不声不响地离开飞机。飞机上的人都很着急，大家都急于想知道究竟出了什么事。后来我们才得知，飞机上坐了一位非常重要的人物。有人报告警察，说飞机上安放了一枚炸弹。我们降落之后，飞机被彻底搜查了一遍。幸运的是，什么也没有找到。5个小时后，我们又起飞了。【Newwordsandexpressions】（6）1pa

5、rent['peərənt]n.父(母)亲2flightattendant['flaitəˌtendənt]空中乘务员3frightened['fraitnd]a.害怕，担惊4curious['kjuəriəs]a.急于了解，好奇的5bomb[bɔm]n.炸弹6plant[plɑ:nt]v.安放一、单词讲解parent1)n．父母(pl．)（通常以复数的形式出现）eg.JohnandMaryhavebecomeparents.约翰和玛莉已为人父母了。relation家人toinviteallyourrelationstodinner（邀请全家人来吃饭）relati

6、ve（正式）家人，亲戚（更常用）eg.Myuncleismynearestrelative.''我的叔父是我最亲的亲人。2)n．（定语）能繁殖的任何生物theparenttree母树parentcompany母公司Parentage出身，身世achildofunknownparentage身世不明的小孩Parenthood父母的身份或情况flightattendant空中乘务员air-hostess空姐flightn．1)班机，航班eg.Flightnumber447forGenevaisreadytoleave.飞往日内瓦的447次航班准备出发。2)航程，飞行距

7、离astraightflighttowardshome直航回家3)航空旅程eg.Didyouhaveagoodflight?你搭乘飞机一路愉快吗？attendantn．（公共场所照顾游客的）服务员aflightattendant空中乘务员amuseumattendant博物馆接待员shopassistant（在店里工作的）店员frightenedadj．受惊的，吃惊的eg.Thefrightenedhorseranawayfromthefire.受惊的马从大火中逃跑了。Hewasfrightenedatthethoughtofhiscomingexaminatio

8、n.一想到