英语专业综合英语Unit 3部分练习答案

《英语专业综合英语Unit 3部分练习答案》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、Unit3Translation2.TranslatingPassageTranslatethefollowingintoChinese.Everyafternoonafileofoldwomenpassesdowntheroadoutsidemyhouse,eachcarryingaloadoffirewood.Allofthemaremummifiedwithageandsun,andallofthemaretiny.Onedayapooroldcreaturewhocouldnothavebeenmo

2、rethanfourfeettallcreptpastmeunderavastloadofwood.Istoppedherandputafive-soupieceintoherhand.Sheansweredwithashrillwail,whichwaspartlygratitudebutmainlysurprise.Isupposefromherpointofview,bytakinganynoticeofher,Iseemedalmosttobeviolatingalawofnature.Sheacc

3、eptedherstatusasanoldwoman,thatistosay,asabeastofburden.Whenafamilyistravelingitisquiteusualtoseeafatherandagrown-upsonridingaheadondonkeysandanoldwomanfollowingonfoot,carryingthebaggage.参考译文每天下午都有一批年迈的妇女在我家门前的马路上鱼贯走过，每个人都背着一捆柴火。因为上了年纪再加之常年日晒，她们骨瘦如柴，而且全都长得

4、很矮小。有一天，一个可怜的老太婆蹒跚着从我身旁走过，她身高不满四英尺，背着一大捆柴火。我叫住她，在她手里塞了一枚五苏的硬币。对此，她发出一声尖叫算作回应，部分是出于感激，但主要是因为惊讶。我以为，在她的眼光里，我对她的关注几乎差不多是在触犯一条自然的法则。她心甘情愿地接受一个老妈子的地位，也就是说当一个负重的牲口。经常可以看到一家人外出旅行，父亲和长大成人的儿子骑着毛驴走在前面，而一个老妇人却步行跟在后面，肩上扛着行李。ListeningExercises1.Listentothetalkonceforth

5、emainideas.Task:Whichofthefollowingbeststatesthespeaker’spurpose?A.Tobringforwardacontroversialjudicialissue,thedeathpenalty,forthenation’sattention.B.ToshowthatthemajorityofAmericansareopposingdeathpenalty.C.TodisplaythatmostAmericansaresupportingthedeath

6、penalty.D.TopointoutthatthepresentdebateaboutthedeathpenaltyistriggeredbytheexecutionoftheconvictedmurdererMcVeigh.Key:[C]2.Listentothetalkagainfordetails.Task1:Determinewhetherthefollowingstatementsaretrueorfalse.1).McVeighistobethefirstpersonexecutedbyth

7、efederalgovernmentsince1953.[F]2).TheAttorneyGeneralpostponedtheexecutionbecausethousandsofpagesofevidencethathadbeenfoundweregiventotheFBI.[F]3).AfteraninvestigationorderedbyMisterAshcroft.McVeighwasstillguilty.[T]4).AccordingtoMr.Scheidegger,McVeigh’scas

8、ejustifiesaneedforafederaldeathpenalty.[T]5).AjamuBarakadirectsananti-deathpenaltyprograminanattempttopromptaninternationaloppositiontotheMcVeighexecution.[T]6).Opponentshavealwaysarguedthatthedeathpenaltywas