造纸专业英语（汉语释义）

《造纸专业英语（汉语释义）》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、一.配浆及流送系统FurnishandApproachSystem　1.面层上浆系统TopLayerApprochSystem面层混合浆池TopLayerMixingChest附:搅拌器(Agitator)附:电机(Motor)浆泵StockPump面层纸机浆池TopLayerMachineChest面层机外白水槽OffmachinewhitewatertankforTopLayer一段除砂器浆泵Pumpfor1stStage一段除砂器CleanerforFirstStage二段除砂浆泵PumpforSecondStage附:电机(Moto

2、r)二段除砂器CleanerforSecondStage三段除砂浆泵PumpforThirdStage三段除砂器CleanerforThirdStage四段除砂浆泵Pumpfor4thStage四段除砂器Cleanerfor4thStage面浆冲浆泵FanPumpforTopLayer面层一段压力筛PressureScreenforFirststage面浆二段筛进浆泵StockPump面层二段压力筛PressureScreenforSecondstage面浆三段筛进浆泵面层三段压力筛PressureScreenforThirdstage面层

3、除砂器稀释水泵CleanerRejectDilutionPump双盘磨浆机Refiner　3.芯层上浆系统MiddleLayerApprochSystem芯层混合浆池MiddleLayerMixingChest附:搅拌器(Agitator)附:电机(Motor)浆泵StockPump芯层纸机浆池MiddleLayerMachineChest芯层机外白水槽OffmachinewhitewatertankforMiddleLayer一段除砂器浆泵Pumpfor1stStage一段除砂器CleanerforFirstStage二段除砂浆泵Pump

4、forSecondStage二段除砂器CleanerforSecondStage三段除砂浆泵PumpforThirdStage三段除砂器CleanerforThirdStage四段除砂浆泵Pumpfor4thStage四段除砂器Cleanerfor4thStage芯层浆冲浆泵FanPumpforMiddleLayer芯层一段压力筛PressureScreenforFirststage芯浆二段筛进浆泵芯层二段压力筛PressureScreenforSecondstage芯浆三段筛进浆泵RejectPump芯层三段压力筛PressureScre

5、enforThirdstage芯浆稀释水筛进给泵DilutionWaterScreenFeedPump芯浆稀释水筛DilutionWaterScreen芯层除砂器稀释水泵CleanerRejectDilutionPump浆渣槽RejectTank浆渣泵RejectPump　　二.纸板机BoardMachine四长网纸板机　　面层流浆箱HeadboxforTopPly　上唇板垂直调节电机Verticaladjustingunitfortoplip上唇板水平调节电机Horizontaladjustingunitfortoplip锥形开孔控制电机

6、Taperheaderopeningmotor加热装置Thermalcompensationsystem循环水泵CirculationWaterpump溢流槽Overflowtank衬层流浆箱HeadboxforUnderTopPly　面层长网TopPlyFourdrinier胸辊(BreastRoll)　复合辊(TransferRoll)转向辊(WireTurningRoll)附:电机(Motor)导网辊(WireReturnRoll)附:电机(Motor)网自动校正器(WireAuto.Guide)网张紧器(WireAuto.Stret

7、cher)喷淋水装置ShowerPipesAndSupports定边装置(DeckleRulers)卷网器(WireCurler)成型板(FormingBoard)案板组(FoilBox)低真空吸水箱LowVacuumFoilBox高真空吸水箱HighVacuumFoilBox刮水板FlatSuctionBox(Single)固定式喷淋器Stationaryshower摆动式喷淋器Osciliationshower导辊刮刀(DoctorOsc.)衬层长网UnderTopPlyFourdrinier胸辊(BreastRoll)复合辊(Tran

8、sferRoll)转向辊(WireTurningRoll)导网辊(WireReturnRoll)网自动校正器(WireAuto.Guide)网张紧器(WireAuto.Stret