特朗普上任后或打飞的飞往白宫_英语学习_外语学习_教育专区

《特朗普上任后或打飞的飞往白宫_英语学习_外语学习_教育专区》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、特朗普上任后或'打飞的”往返白宫我们都知道,美国当选总统特朗普是个亿万富翁，他在纽约有一幢以自己的名字命名的大厦,他的豪华居所也在这所大厦里。那么问题來了，等特朗普宣誓就任美国总统以后，他是会住在白宫呢？还是继续住在纽约的大厦里呢？最近有消息称，特朗普正在和顾问们商量，看口己能不能每周有儿天待在口宫，剩下的FI子乘坐直升飞机返回纽约的家屮。这样一来，往返的直升飞机费用该由谁承担呢？DonaldTrumpisplanningtospendaslittletimeintheWhiteHouseaspossible,accordingtoreports.有报道称，特朗普打算尽量少待在白宫。Th

2、epresident-elect'spreferenceforhis$100millionNewYorkpenthousehascalledintoquestionwhowillpayforthe90-minutecommutetothecapitalbyhelicopter.特朗普更倾向于待在纽约的百万美元豪宅，问题是，搭乘直升飞机往返华盛顿的90分钟航程产生的费用该由谁买单呢？Duringthecampaigntrail,thebusinessmanwouldoftenflybacklateatnighttohisgold-bedeckedluxuryhomeinTrumpTower

3、sohecouldwakeupinhisownbed.在竞选期间，特朗普通常都是深夜飞冋自己金碧辉煌的豪宅，就为了睡在白己的床上。TheNewYorkTimesclaimedthatTrumpisalreadyhavingdiscussionswithadvisersabouthowmanydaysoftheweekheisrequiredtospendintheWhiteHouse.据《纽约时报》报道称，特朗普己经着手征询顾问们的建议，看他每周有多少天是必须待在白宫里。HehasreportedlytoldthemhewouldliketospendtimeinNewYorkwhene

4、verhecan.据说，特朗普表示只要有时I、可，他都愿意待在纽约。MelaniaisunderstoodtobeexpectingtomakethemovetoWashington.特朗普夫人梅兰妮亚则很期待搬到华盛顿。Butthecouple's10-year-oldson,Barron,ismidwaythroughaschoolyearattheprivateColumbiaGrammarandPreparatorySchool,inManhattan.不过，他们10岁的儿子巴伦正在曼哈顿的私立哥伦比亚语法预备学校就读，目前，一个学年刚刚进行到一半。Ithasbeenspecul

5、atedBarronmaymovetoWashingtontobeschooledatSidwellFriends一whichhaseducatedthechildrenofpresidentsforthepast35years・有猜测称，巴伦可能会搬到华盛顿，然后在赛维尔友谊学校就读。过去35年，该校一直接收美国总统的子女就读。Butithasalsobeenreportedthatthe10-year-oldcouldactuallyremaininNewYorkwithhisgrandparentsandstayathiscurrentschool.不过，也有报道称巴伦可能留在纽约

6、，跟外祖父母住在一起，不会转学。TrumpislikelytospendmostoftheweekinWashington,returningtoTrumpTowerorhisMar-a-LagoestateinPalmBeachonweekends・特朗普可能一周大部分时间在华盛顿，周末的时候返回纽约的特朗普大厦或者去棕桐滩的Mar-a-Lago别墅。HisadviserssaidthemogulwasimpressedwiththeWhiteHouseduringhismeetingwithPresidentObama・顾问们表示，特朗普跟奥巴马会面时，对白宫印象很深刻。Theysa

7、idtheyhopehebecomesmoreaccustomedtolivingthereoncehebecomeslessoverwhelmedandmorecomfortable'withthepresidency.他们希望，等到特朗普“更加了解和适应”总统职位之后能够更加习惯在白宫的生活。Itishardlysurprisingthatthepresident-electisreIuetanttoleavehis30,000