统考英语B阅读理解题库（附答案及译文）

《统考英语B阅读理解题库（附答案及译文）》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、"阅读理解"1."WhenJohnandVictoriaFallsarrivedinNewYorkCityforone-yearstay,theydidnotbringverymanythingswiththem.Theyhadplannedeithertoliveinafurnishedapartmentortobuyusedfurniture.Buttheysoonlearnedaboutanewsystemthatmoreandmorepeopleareusing.Therentingofhomefurnishings(bed,tables,dishes,an

2、dsoon)hasbecomeoneofAmerica'sfastestgrowingbusinesses.Whatkindsofpeoplerenttheirhomefurnishingsinsteadofbuyingthem?Peoplewhoareinternationalbusinessorgovernmentofficials,foreignstudents,airlineworkers,youngmarriedcouple-peoplewhosejoborbusinessmayforcethemtomovefrequentlyfromonecitytoa

3、nother.Theysavealotoftroubleandthecostofmovingtheirfurnitureeachtime.Theysimplyrentnewfurniturewhentheyreachtheirnewhomes.Youngpeoplewithlittlemoneydonotwanttobuycheapfurniturethattheymaysoondislike.Theyprefertowaituntiltheyhaveenoughmoneytobuyfurniturethattheyreallylike.Meanwhile,they

4、findtheycanrentbetterqualityfurniturethantheycouldaffordtobuy.Onefamily,whonowhavealarge,beautifulhomeoftheirown,likedtheirrentedfurnituresomuchthattheydecidedtokeeprentingitinsteadofbuyingnewthings.Butusuallypeopledon'tliketotellothersaboutit.Theideaofrentinghomefurnishingsisstillquit

5、enew,andtheyarenotsurewhattheirneighborsmightthink.(248words)"译文:"当John和VictoriaFalls到达纽约开始他们的一年生活时，他们没有随身带很多东西。他们计划要么住在装修好的公寓里，要么买些旧家具。但是他们很快了解到越来越多的人正在采用的一种新的方式。租用家具（如窗，桌子，盘子等等）已经成为美国发展最快的行业之一。什么样的人是租用家具而不是买家具的呢？从事国际商务的人，政府官员，外国学生，航空公司工作人员，刚结婚的年轻夫妇——那些由于工作而被迫频繁来往不同的城市的人。他们可以省去每次搬家具的麻

6、烦和费用。他们到一个新家的时候，只需租新的家具就好了。收入少的年轻人不想买那些他们可能很快就不喜欢的便宜家具。他们宁愿等到有钱时买他们真正喜欢的家具。同时，他们发现他们可以租比他们买得起的质量更好的家具。有个家庭，他们有属于自己的大而漂亮的房子，可是他们太喜欢租来的家具了以至于他们决定继续租用而不买新的家具。但是人们通常不喜欢告诉别人这些。租家具的想法还是很新的，他们不能确定邻居们对此会怎么想。"1."WhichofthefollowinghasbecomeoneofAmerica'sfastestgrowingbusinesses?_____""A"."Selli

7、nghomefurnishings""B"."Rentingfurnishedapartments""C"."Sellingusedfurniture""D"."Rentinghomefurnishings"(V)2."Whydosomepeopleprefertorentfurniture?_____""A"."Becausethefurnituretheygetinthiswayisnew""B"."Becauseitsavesthemalotofmoney""C"."Becauseitsavesthemmuchtroubleandmoney"(V)"D".