引语(中级口译资料)_英语考试_外语学习_教育专区

《引语(中级口译资料)_英语考试_外语学习_教育专区》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、引语（中级口译资料）天生万物，唯人为贵。Manisthemostvaluableamongallthethingsthatheavenfosters・逝者如斯夫！不舍昼夜。Thepassageoftimeisjustliketheflowofwater,whichgoesondayandnight.民为贵，社稷次之，君为轻。Thepeoplearethemostimportantelementinastate;nextarethegodsoflandandgrain;leastistherulerhimself.万物并育而不相害，道并行而不相悖。Allli

2、vingcreaturesgrowtogetherwithoutharmingoneanother;waysrunparallelwithoutinterferingwithoneanothe匚相知无远近，万里尚为邻。Distancecannotseparatetruefriendswhofeelsocloseevenwhenarethousandsofmilesapart.百尺竿头，更进一步。Buildonpastsuccessandopenupnewhorizonfornewprogress・中国和印度是同舟共济、患难与共的同路人。ChinaandIn

3、diaarefellowtravelerssharingwealandwoeinacommonjourney.明者因时而变，知者随时而制。Awisemanchangesastimeandeventchange.一花独放不是春，百花齐放春满园。Asingleflowerdoesnotmakespring,whileahundredflowersinfullblossombringspringtothegarden.海纳百川，有容乃大。Theoceanisvastbecauseitadmitshundredsofrivers・亲望亲好，邻望邻好。Neighbo

4、rswisheachotherwell,justaslovedonesdotoeachother.二人同心，可以断金。AndasasayingfromThebookofChangesgoes,“Iftwopeopleareofthesamemind,theirsharpnesscancutthroughmetal.99一乡之善士斯友一乡之善士，天下之善士斯友天下之善士。Insomanydifferentways,weareupholdingtheteachingsofMencius,whosaid,"Agoodcitizeninonecommunitywi

5、llbefriendtheothercitizensofthecommunity;agoodcitizenoftheworldwillbefriendtheothercitizensoftheworld.^^博学于文，约之以礼，亦可以弗畔矣夫!Amanwhostudiesextensivelytheartsandliterature,anddirectshisstudieswithjudgmentandtaste,isnotlikelytogetintoawrongtrack・不登高山，不知山之高也；不临深渊，不知地之厚也。Onecanneverbeawa

6、reoftheheightoftheskyorthedepthoftheearth,ifhedoesnotclimbupahighmountainorlookdownintoadeepabyss・不积蹉步，无以至千里；不积小流，无以成江海。Unlessyoupileuplittlesteps,youcanneverjourneyathousandmiles;unlessyoupileuptinystreams,youcannevermakeariverorasea・不义而富且贵，于我如浮云。Wealthandrankattainedthroughimmor

7、almeansareasemptyasfloatingcloudstome.海内存知己，天涯若比邻。Abosomfriendafarbringsdistancenear.天生我才必有用。Heavenhasendowedmewithtalentsforeventualuse.有朋自远方来，不亦乐乎。Itissuchadelighttohavefriendscomingfromafar.大道之行也，天下为公。Apublicspiritwillruleallundertheheavenwhenthegreatwayprevails.天行健，君了以自强不息；地势坤

8、，君了以厚德载物。Heaven^smovementisevervi