功能主义的事件语义学

《功能主义的事件语义学》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、2009年全国暑期语言学高级讲习班2009-07-27功能主义的事件语义学功能主义与形式主义的分野形式主义语言学认为语言是一种客观现象，它独立于人的认识主体心智之外，因此可以作为一个纯客观的研究对象来对待（客观主义）功能主义语言学认为语言与人的心智有一种互相依存的关系，语言不是一种纯粹客观的现象，因此研究语言必须与语言所赖以存在的心智联系在一起（非客观主义）语言的多重属性索绪尔注意到了语言学研究对象的多面性，认为语言学与其他学科不同的地方在于它的研究对象的多重属性。如何才能找到语言学完整的研究对象呢？因为我们无论从那一

2、方面去着手解决问题，“任何地方都找不着语言学的完整对象；处处都会碰到这样一种进退两难的窘境：要么只执著于每个问题的一个方面，冒着看不见上述二重性的危险；要么同时从几个方面去研究言语活动，这样，语言学的对象就是乱七八糟的一堆离奇古怪、彼此毫无联系的东西。”认知语言学把语言看成是一个非自足的认知网络（HudsonR.2001），这个认知网络包括形式范畴、概念系统、关系表达系统和知识系统功能主义的事件语义学研究什么语言编码和解码的机制语言与心智的关系语言中形式和意义形成的动因和路径事件的图式意义概念结构崔希亮事件语义学5事件的界

3、定从概括的语义范畴来看，一个事件总会与以下一些经验相关：在什么地方做（了）什么事情或在什么地方发生（了）什么事情，所做的事情或发生的事情里面有一些参与者，他们之间有一定的关系，可能还有一些伴随发生的事情，这些事情在过程中处于什么阶段等等。每一个具体的事件都是个别的，但是我们可以对事件进行概括，从图式和类型学的角度来整体把握事件的属性(参考Heine1997:90-91)崔希亮事件语义学6两种事件我们讨论的事件有两种：一个是真实世界里发生的事件，一个是语言世界里折射的事件。语言世界与真实世界不能等同起来，但是毋庸置疑的是两者

4、之间有密切的关系。我们要讨论的是语言世界里的事件，当然有时会涉及到真实世界的某些问题，或者用真实世界里人与外部环境的互动来解释语言世界里的一些现象。崔希亮事件语义学7一个事件可以分解为一些构件例如位移事件在空间关系层面可以包括这样一些构件：位移主体、位移的起点、位移的路径、位移的方向、位移的终点等，这些构件在事件中以特定的方式存在，表现事件参与者之间的某种空间关系。我们把这些参与者彼此之间的关系称作事件结构。事件结构具有完形性的特点，表现为事件的框架(frame)和底格（configuration）崔希亮事件语义学8四个因

5、素事件语义学涉及到四个方面的因素：第一个因素是事件本身，它属于我们语言之外的客观世界或者叫做真实世界(therealworld)；第二个因素是语言本身，我们用它来刻画和描写事件，它既不是客观世界本身，也不完全属于我们的主观世界，它是一个投射的世界(theprojectedworld，Jackendoff1983:23-29)。语言是一个独立的因素，是我们人类创造出来的刻画客观世界的工具，是人与外部世界的互动所产生的符号系统，我们如何利用语言这个符号系统来刻画客观世界的事件跟我们的认知基础和知识系统有关(崔希亮2001)；第

6、三个因素是说话人，第四个因素是听话人，他们既是语言的运用者也是事件的观察者(直接的或者间接的)，说话人的任务是把他直接或间接观察到的客观世界里的事件传达给听话人。崔希亮事件语义学9真实世界和折射世界解码-还原(理解)编码－刻画（表达）投射世界真实世界事件的实体和属性语言是对客观世界的折射(Jackendoff1983:23-29)。客观世界的事物可以用一些实体（entities）和这些实体的属性(properties)以及实体之间的关系（relations）来描写。位移事件就是客观世界的一类实体。就位移事件这个实体来说，运

7、动是它最本质的特点，也是它的本体意义，时间和空间是它的属性意义。时间属性表现为事件的过程性，可以分为事件的内部时间结构（Aspect）和外部时间结构（Tense）两个方面，我们可以用开始、持续、完成等属性特征来刻画它们；空间属性表现为事件的内部空间关系（事件参与者之间的空间关系）和外部空间关系（事件报告者与事件参与者之间的空间关系）。我们可以用移动元、起点、路径、终点等属性特征来刻画它们。崔希亮事件语义学11事件作为一个语法客体这个方面的研究把事件作为一个观察对象，研究事件的结构、事件的方式、事件的句法和语义表现等等，这是

8、一个更加开阔的视野，但是变量也更多，控制起来也就更难。重要的是，在这些研究中引入了认知语言学的观念，对事件结构进行研究的时候考虑到了我们人类自身的身体经验和空间经验对句法和语义表现的动因作用。崔希亮事件语义学12情状刻画:状态和事件真实世界里的情状包括状态和事件两大类。说话人用语言来刻画和描写状态和事件