模联专业词汇

《模联专业词汇》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、A弃权Abstain在一个关于实体性问题的投票中，代表除了可以选择“是”或者“否”，还可以选择“弃权”。这意味着此代表既不支持也不反对正在进行投票表决的决议。Duringavoteonasubstantivematter,adelegatemayabstainratherthanvoteyesorno.Thismeansthatthedelegateneithersupportsnoropposestheresolutiononthego.议程Agenda点名完毕后，委员会所设定的议题讨论顺序。Ag

2、endaistheorderoftopicstobediscussedinaconference,usuallybeingsetaftertherollcall.修正案Amendment修正案是用来对正在讨论的决议草案提岀修改意见的文件。修正案分为两种：友好修正案与非友好修正案。Amendmentisaformofdocumenttoamendadraftresolution.Thetwotypesofamendmentsarefriendlyamendmentandunfriendlyamendm

3、ent.B背景指导BackgroundGuide背景指导是一份关于会议即将讨论议题的调研报告，一般由会议主席团撰写，并在会前分发给各国代表。Abackgroundguideisaresearchreportoftopicsontheconferencewrittenbythedaisanddistributedtothedelegatesbeforetheconference・约束力Binding约束力是指联合国决议对成员国具有法律效力。安理会决议和联合国国际法庭的判决是具有约束力的；而联合国大会和

4、经社委员会的决议不具有约束力。BindingisthelegalforcetoimposeUNresolutionsontheMemberStates・ResolutionsofSecurityCouncilandtheInlcrnaitonalCourtofJusticearcbinding.DecisionsmadebytheGeneralAssemblyandEconomicandSocialCouncilarcnon-binding.国家集团Bloc一组处于同一地理区域或者就某一议题有类似观

5、点的国家。组成国家集团的决定性因素是具有共同的国家利益。Ablocisagroupofcountrieswithinasamegeographicalregionorholdingsimilarcountrypositionsonaparticulartopic.Thedeterminingfactorinformingablocissharingthecommonnationalinterests.集团领导者BlocLeader在一个国家集团中充当着领导者的代表。Ablocleaderisthed

6、elegatewhoplaystheleadingroleinabloc.c磋商Caucus磋商是正式辩论过程中一种深入讨论议题的方式。磋商分为两种类型：有主持核心磋商和自由磋商。Caucusisaformofdiscussioninformaldebate,inwhichdelegatesmaydiscussasubtopicmorespecifically.Therearetwotypesofcaucus:moderatedcaucusandun・modemtedcaucus・主席Chair主席

7、是负责主持辩论、计时、裁决问题及动议，并执行会议流程的主席团成员。Chairisamemberofthedaiswhoisresponsibleformoderatingdebate,timing,rulingonpointsandmotions,andimposingthemlesofprocedure・委员会Committee“委员会”是一个协商会议，一个由代表组成，按议事程序讨论议题并做出决策的有序组织。模拟联合国会议中的委员会大多模仿联合国主要机构、附属机构、规划署、基金会、调研及培训机构、

8、特殊组织、实体和区域委员会建立。代表需依据所在委员会的职权范围和议事规则讨论相关议题。Acommitteeisadeliberativeassembly,anorganizationcomprisingmemberswhouseparliamentaryprocedureformakingdecisions・InModelUNconference,committeesareusuallythesimulationsofprincipalorgans,subsidiar