资源描述:
《入门级-外贸常用英语》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、外贸合同和信用证常用英语商品名CommodityProductGoods均表示商品名称规格Specification表示商品规格,有时候缩写为spec.有时不体现这个词,直接在商品名后面列出各项指标,例如有效成分含量,水分含量(moisture),颗粒度(granulation)等价格条款Price报价方式分为三种FOB,CFR(即CNF),CIFFOB俗称离岸价,买方负责租船订舱买保险;CFR有时也写成CNF,C代表货物,F代表运费,此条款下卖方要负责运费;CIF,C代表货物,I表示保险,F代表运费,此
2、条款下,卖方要负责运费和保险。价格的表示方式价格的表示方式一般包括三部分:币种,金额,计量单位币种:USD表示美元(符号$),RMB表示人民币(符号¥),EUR表示欧元(符号€)。计量单位:一般用mt或MT表示,意思是公吨,即我们平时说的吨。价格的表示方式一般为:USD100/mt,或USD$100permt,或USD100/MT,per意思是“每”,一般用分号/表示,permt即指每吨,perday即指每天,peryear即指每年,USD100/mt或USD$100permt意思就是每吨100美元,US
3、D20/day或USD20perday意思就是每天20美元,以此类推。数量QuantityTotal表示总计,totalquantity即总数量例如:Totalquantity:10,000mt表示:总数量:10,000吨金额Amount例如:Totalamount:USD500,000表示:总金额:500,000美元证书Certificate证书Weight重量certificateofweight重量证Origin原产地certificateoforigin原产地证Quality质量quantity数
4、量certificateofqualityandquantity品质证包装Pack,packing均表示包装产品包装有散装(bulk)和袋装(一般有bag字眼就是袋装)Packinglist表示箱单船期Shipment,shipmentdate均可表示船期,后面会列出日期,月份一般用三个字母的缩写Jan----一月Feb----二月Mar----三月Apr----四月May----五月Jun----六月Jul----七月Aug----八月Sep----九月Oct----十月Nov----十一月Dec---
5、-十二月例如:15Spe,2011就表示2011年9月15日25Oct,2011表示2011年10月25日分批装船part部分,partial部分的Allow,allowed允许Prohibited,禁止的Partialshipmentallowed允许分批装运Partialshipmentprohibited不允许分批装运港口PortDischarge卸货Portofdischarge表示卸货港,即目的港Load装货Loadport或portofload表示装货港付款方式Pay支付(动词),paymen
6、t付款(名词),paymentterms付款方式付款方式有三种:T/T,D/P,L/CL/C全称letterofcredit,信用证,L/Catsight表示即期信用证,transferable可转让的,transferableL/C即可转让的信用证T/T,货款预付,对卖方有利D/P,银行走单,先发货后付款,对买方有利信用证相关术语Advise,inform均表示通知Advisingbank通知行,在信用证中缩写为“ADV.BANK”通知行一般是卖方的银行construction建设,Chinaconst
7、ructionbank指建设银行agricultural农业的,AgriculturalBankofChina指中国农业银行bankofChina中国银行communication,交流,交通bankofcommunications交通银行Date日期issue开具Dateofissue开证日期开证日期格式:年月日例如:110915指2011年9月15日Place地点Expiry失效,期满Dateandplaceofexpiry失效日期和地点指在此日期之前有效,失效地点一般选择我方地点例如:dateand
8、placeofexpiry:111109atourcounter意思是:在2011年11月9日之前有效,之后在我方地点失效fisrt第一second第二beneficiary受益人firstbeneficiary第一受益人secondbeneficiary第二受益人partialshipments分批装船trans---转transshipment转运prohibited禁止的allowed允许的partialshipment