俄语日常简单对话用语

《俄语日常简单对话用语》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、俄语简单对话Поужинаемвместе？咱们一块儿吃晚饭好吗？ 　　§1§ 　　——Алло，Золтан？Привет！Тынехочешьсегодняпоужинатьсомной？Яхочустобойповидатьсяипосоветоваться. 　　——Спасибо，Иржи.Ябысудовольствием，носегодняя，честноговоря，занят.Утебясрочноедело？ 　　——Нет，времятерпит.Авчетвергиливпя

2、тницуутебяестьвремя？ 　　——Вчетверг？Вчетвергясвободен. 　　——Значит，вчетвергвечером.Япозвонютебесразупослеработы. 　　——Отлично！Значит，договорились. 　　——喂，是佐尔坦吗？你好，你愿意今天和我一块儿吃晚饭吗？我想同你见见面，商量点事。 　　——谢谢，伊尔日，我很高兴，不过，说实话，我今天很忙，你有急事吗？ 　　——不，还可以等一等，星期四或星期五你有时间吗？ 　　

3、——星期四？星期四我有空。 　　——那么就星期四晚上吧，一下班我就给你打电话。 　　——好极了！就这么说定了。 　　§2§ 　　——Надя，привет！Чемтызанимаешься？ 　　——Собираюсьготовитьужин，атычтоделаешь？ 　　——Может，пойдемкуда-нибудьпоужинать？ 　　——Давай，ясудовольствием.Такнадоелоготовить…Акудапойдем？ 　　——Говорят，в《Адриа

4、тике》вкусноготовят. 　　——Агдеэто？ 　　——Недалекоот《Кропоткинской》.Ябудуждатьвметро. 　　——Договорились. 　　——Отлично.Воскольковстретимся？ 　　——Черезполчаса.Договорились？ 　　——Нет，давайчерезчас，мнеещенужнокое-чтосделать. 　　——Хорошо，значит，всемь（часов）.Неопаздыв

5、ай！ 　　——娜佳，你好！你在干什么？ 　　——正准备做晚饭，你在干什么？ 　　——咱们是不是出去吃晚饭？ 　　——好啊，我非常高兴。做饭都做烦了……咱们去哪儿呢？ 　　——听说亚得里亚海餐厅的饭菜味道很好。 　　——这个餐厅在哪儿？ 　　——离克鲁泡特金地铁站不远，我在地铁等你。 　　——就这么说定了。 　　——好极了。我们几点见？ 　　——过半个小时吧。说定了？ 　　——不行，过一小时吧，我还有点事要办。 　　——好，那么七点见。可别迟到！ 　　§3§ 　　——Здравствуй，Петер

6、！ 　　——Тыужевернулся？Какнамстобойвстретиться？ 　　——Тысвободенсегоднявечером？Давайвместепоужинаем.Ятебяприглашаю. 　　——Спасибо，Янек，судовольствием.Акудапойдем？ 　　——Пойдемвкафе《Лира》.Тамуютно. 　　——Давай.Гдеикогдамывстречаемся？ 　　——Встречаемсяв7（семьчасов）ве

7、черауметро《Пушкинская》，тамнедалеко. 　　——Договорились.Язнаюэтокафе. 　　——Довстречи！ 　　——你好，彼得！ 　　——你已经回来了？我怎么同你见面呢？ 　　——今天晚上你有空吗？我们一块儿去吃晚饭吧，我请你。 　　——谢谢！扬涅克，我很高兴。我们去哪儿？ 　　——去利拉咖啡馆，那儿很舒服。 　　——好吧，咱们在什么地方，什么时间见面？ 　　——晚上七点钟在普希金地铁站旁边见面。那离咖啡馆就不远了。 　　——说定了。我知道这个

8、咖啡馆。 　　——一会儿见！Тыпойдешьснамиобедать？你和我们一块儿去吃午饭好吗？　　§3§　　——Тыпойдешьснамиобедать？　　——Спасибо，нехочу.Япозднозавтракал（-а）.　　——Ну，какзнаешь.Учти，унаспослезанятийэкскурсия.　　——Ах，да.Ясовсемзабыл（-а）.　　——Тактыидешьилинет？　　——Придетсяпойти…И