资源描述：
《人力资源管理专业外文文献翻译中英文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、外文文献翻译(含：英文原文及中文译文)文献出处：JournalofBusinessEthics(2008)82:27-44英文原文ApplicabilityofCorporateSocialResponsibilitytoHumanResourcesManagement:PerspectivefromSpainFernandoJ.Fuentes-Garcia,JuliaM.Nunez-Tabales,RicardoVeroz-HerradonABSTRACTThisarticleanalysestheconceptofCorporateSocialResponsibilityinrelati
2、ontoHumanResources(HR)management.Fivepotentialtoolsaredefinedandtheiradvantagesanddisadvantagesarediscussed.Finally,theimplementationofthemostadvancedandpowerfultoolinthisareaisstudied:theSA8000standard・KEYWORDS:CorporateSocialResponsibility,humanresources,interestgroups,SA8000standard,SpainIntrodu
3、ction:thegrowingimportanceofCSRAtthedawnofthethirdmillennium,thereisgrowinginterestinthesocialdimensionofbusinessactivities;nowadays,citizensarebetterinformedandtheirvalueshavechanged;theyareincreasinglyecologicallyandsociallyawareanddemandmorefromcompaniesthanjusttheefficientproductionofgoodsandse
4、rvices.Companieshaverespondedtotheneedsofsocialgroupsthroughtheimplementationofcorporatesocialresponsibilityreports,includingthereportsofenvironmentalandsocialactivitiesofalltheircompanies,whichnotonlyexceededtheeconomicinterestsoftheenterprise,butalsobrokethetraditionalenterprise'seconomicgrowthas
5、ashareholder.Thesocialimageofvalue・PorterandKramer(2003)expresstheirviewsthattheinterestsofpurephilanthropyandcommercialactivitiesalsohaveroomfordevelopmentthatgathersandcreatessocialandeconomicbenefits・Inshort,coiporatesocialresponsibilityreportscangivecompaniesacompetitiveadvantage・Aleadingcompan
6、yisalreadyonthestageofimplementingitsstrategy.Thedevelopmentofcoiporatesocialresponsibilityreportsistheresultofchangesinthecorevaluesofdevelopedcountries(corevaluesinclude:moreattentiontoenvironmentaldegradation,discriminatorywork,respectforhumanrights,etc.),andlinkswiththefollowingthreekeyelements
7、:Together(NitoandFernandes,2004):Increasedrulesandregulations:Differentinternationalorganizations(suchastheUnitedNations,theOrganizationforEconomicCo・operationandDevelopment,theEuropeanUnion,etc.)andgovernm
