2012届上海市高三二模英语试卷——翻译

《2012届上海市高三二模英语试卷——翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、2012届上海市高三二模英语试卷——翻译(崇明)1.请完成作业后再和你的朋友聊天。(before)2.除非马上采取有效措施，否则这个地区的人们将面临灾难。(face)3.没日没夜地工作对他的健康消耗很大，因此不久他就病倒了。(drain)4.虽然他每天到公园里锻炼身体，但却对昨天那里发生的事情一无所知。(ignorant)5.得知自己被那所梦寐以求的大学录取时，她是如此激动以至于彻夜未眠。(So…that…)1.Pleasefinishyourhomeworkbeforeyouchatwithyourfriend.2

2、.Peopleinthisareawillbefacedwithadisasterunlesseffectivemeasuresaretakenatonce.3.Workingdayandnightwasagreatdrainonhishealth/drainedhishealthgreatly,sohefellillsoon.4.Althoughhetakesexerciseintheparkeveryday,heiscompletelyignorantofwhathappenedthereyesterday.5.

3、Soexcitedwasshethatshefailedtofallasleepthewholenightwhenshelearnedshehadbeenadmittedtotheuniversityshehadbeendreamingofforalongtime.（奉贤）1．你能帮我开一下电脑吗?(mind)2．伦敦奥运会的闭幕式将于今年的八月十二日举行。(takeplace)3．有了先进的科技，世界各国的警方可以更快更方便地抓获罪犯。（available）4．虽然工作繁忙，每天我们都应该匀出一点时间锻炼身体，放松

4、心情。(relax)5．一项新披露的调查表明网络最吸引人之处在于它能让网民及时了解世界大事。(inform)1.Doyoumind/Wouldyoumindturningonthecomputerforme?2.TheclosingceremonyofLondonOlympics/OlympicgameswilltakeplaceonAugust12ththisyear.3.Withtheadvancedscienceandtechnologyavailable,(Becausetheadvancedsciencea

5、ndtechnologyisavailable,)thepoliceallovertheworld/indifferentcountriescancatch/find______________________________________________________________7以生命激情学习以科学方法学习outcriminals/bringthecriminalstojusticefasterandmoreeasily.1.Althoughwearebusy(in)doingourwork,/witho

6、urwork,weshouldsetasidesometimeeverydaytodo/take(physical)exerciseto/andrelaxourselves.2.Anewly-released/newly-reveledsurveyshows/suggests/indicatesthatthebiggestattractionoftheInternetisthatitkeeps/makesnetcitizens（netizens）/peoplewhosurftheInternetinformedoft

7、heworldevents.(虹口)1、她的责任心值得称道。(worthy)2、众所周知每位公民的生命权和健康权受法律的保护。(It)3、有一两项业余爱好对人的身心健康是弥足珍贵的。(valuable)4、现在世界上越来越多的国家正采取措施来吸引更多的中国游客。(attract)5、中国的经济每年增长百分之八左右，这使世界上许多正遭受经济危机的国家非常震惊。(which)1.Hersenseofduty/responsibilityisworthyofbeingpraised/praise/tobepraised.2

8、.It’swellknown(toall)thateverycitizen’srightsoflifeandhealthareprotectedbythelaw.3.Having/Takinguponeortwohobbiesisveryvaluabletopeople’smentalandphysicalhealth.4.Moreandmor