资源描述:
《《平凡的世界》中民俗词汇的文化解读》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、内蒙古师范大学硕士学位论文《平凡的世界》中民俗词汇的文化解读姓名:胡海娟申请学位级另叽硕士专业:语言学与应用语言学指导教师:章也20100512神鬼毘惧与依赖的社会心态。希望本课题的研究,既有助于了解和认识独具地域特色且积淀深厚的陕北民俗文化,也有助于深入地理解语言与民俗文化的关系,还有助于文化语言学和民俗文化学的研究,同时为以后研究小说语言的学者们提供一条新的思路。关键词:《平凡的卅界》,文化,民俗文化,民俗词汇,陕北高原ABSTRACTThenovelOrdinaryWorldbyLuYao.withtheloessplateauofShaanbei,asthestorycont
2、extandnarratingsubject,andwiththeJin,Tian,Sunfamilyasthemainline,wrotefaithfullylifestyleofeveryfamily.Althoughtheworkdescribedmostlyfarmerslifetrivial,butinthesetrivialdetails,wecanseetheoriginalflavorofthesceneofcivillife.Thedescribingofthenovelonloessplateaupeople'scustomsofmarriages,funeral
3、s,dailylifeandreligions,reflectingtheuniqueregionalcharacteristicsandtheaccumulatedrichfolkcultureofShaanbeiregion.Thedistinctivefeaturesofthisareaaswellastherichcultureitembodiesareshownbylanguages,especiallythevocabularyinthisstory.Itgoeswithnodoubtthatthevocabularyoffolkloreinthisstoryarethe
4、coreandsoulofourfolklorecultureinthattheyrevealtheintrinsicnatureoftheculture.ThisthesismakesadetailedclassificationofitsvocabularyoffolkloreinOrdinaryWorldfromtheperspectiveoffolkloreculture.Probingintosomespecificexamplesfromthisnovel,bymeansofthemethodsofculturelinguistics,thisthesisanalyzes
5、thevocabularyoffolkloreinitsoastofindtheculture'sdistinctivefeaturestheyexhibit,andtoreflectthementalityandthinkingofpeopleinthisculture.Thisthesisisdividedintofourparts:ChapterOnedefinesandinterpretsthreeconceptsofculture,folklorecultureandthevocabularyoffolkloreculture.Itintroducesloessplatea
6、uofShaanbei.ChapterTwodiscussesthevocabularyrelatedtotheEconomicfolkloreinShaanbeiinthenovelOrdinaryWorld.Expressionsrelatedtothecustomsofproductingandtrading,dressing,dieting,dwellingandtransportingareanalyzedtohelphaveagenera!knowledgeabouttheculture'sphysicalfeaturesinthisareain70to80yearsof
7、thelastcentury.ChapterthreediscussesthevocabularyrelatedtothesocialfolklorecultureinloessplateauofShaanbeiinthenovelOrdinaryWorld.Thispartfocusesonexpressionsrelatedtoartgames,marriage,funeral,sothatthefolkloreculturalinformationo