GB-T15387.2-94术语数据库开发指南

《GB-T15387.2-94术语数据库开发指南》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、免费标准下载网(www.freebz.net)中华人民共和国国家标准术语数据库开发指南11范围本部分规定了术语数据库（简称“术语库”）术语条目的结构、数据库的功能、扩充以及数据规范化的要求。本部分适用于术语库的研究、开发、维护及其管理工作。其他涉及术语数据处理的工作也可参照使用。22规范性引用文件下列文件中的条款通过本部分的引用而成为本部分的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改单（不包括勘误的内容）或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本部分。GB/T3792.1

2、文献著录总则GB/T3860文献叙词标引规则GB/T8566信息技术软件生存期过程GB/T13418文字条目通用排序规则（neqISO7154-83）GB/T13725-xxxx建立术语数据库的一般原则与方法GB/T13726-1992术语与辞书条目和记录交换用磁带格式（neqISO6156-87）GB/T13745学科分类与代码GB/T15387.1-xxxx术语数据库开发文件编制指南GB/T15237术语学基本词汇（eqvISO1087-90）GB/T16786-1997术语工作计算机应用数据类目（eqvISO/DIS12620-1996）GB/T17532-1

3、998术语工作计算机应用词汇（eqvISO/DIS1087-2-2:96）33术语和定义GB/T15237.1-2000、GB/T16786-1997、GB/T17532-1998确立的术语和定义适用于本部分。为了便于使用，本部分重复了其中的部分术语和定义。3.13.1术语term在特定专业领域中一般概念的词语指称。[GB/T15237.1—2000，3.4.3]3.23.2数据库database常期储存在计算机中，有组织、可共享的数据集合。3.33.3术语数据库terminologicaldatabase包含术语数据的数据库。[GB/T17532—1998，7.6

4、]3.43.4记录record作为一个单位来对待的数据元的集合。[GB/T17532-1998，7.9]3.53.5数据元dataelement免费标准下载网(www.freebz.net)无需注册即可下载免费标准下载网(www.freebz.net)在一定的上下文中具有区别特征的数据单元。[GB/T17532—1998，7.11]3.63.6数据字段datafield为特定的数据元而保存在一个记录中的变长或定长的部分。[GB/T17532—1998，7.12]3.73.7数据类目datacategory数据元类型dataelementtype关于给定数据字段的类型

5、说明。[GB/T17532—1998，7.14]3.83.8标识符identifier用于标识或命名一个数据类目的一个或多个字符[GB/T17532—1998，7.15]3.93.9术语条目terminologicalentry术语数据集合中所包含的关于一个概念的术语数据。[GB/T17532—1998,3.22]44术语条目结构在术语库中，根据不同的使用目的，每一条术语及其相关的一组数据元构成一个术语单位。每一数据元占用一个字段（或子字段），具有相同属性的一类数据元构成一个数据字段。4.14.1字段数目应根据术语库应用的需求确定字段数目，既要按照规范化的要求，最大

6、程度地满足用户需要，又要避免浪费。4.24.2字段名称应使用易记、易识别的字符串。例1：字段名称：序号（xuhao/number）缩写：xh(汉语拼音)或Num(英语)例2：字段名称：定义（dingyi/definition）缩写：dy(汉语拼音)或def（英语缩写）4.34.3字段标识符字段标识符可使用字母或数字，如果使用数字，应符合GB/T13726-1992附录A的要求。字段标识符及其编制原则与方法，应在提供给用户的文件中注明。4.44.4字段数据类型A.1.1.14.4.1字符型可以汉字、字母、数字、特殊符号等。术语、定义等应使用字符型字段。A.1.1.24

7、.4.2数字型可以是整数、小数、正数和负数等。序号应使用数字型字段。A.1.1.34.4.3日期型日期型数据字段结构为：CCYYMMDD。例：20010515表示2001年5月15日。术语源的生成日期（例如标准发布日期，辞书出版日期等）、术语记录的生成日期等应使用日期型字段。A.1.1.44.4.4其他免费标准下载网(www.freebz.net)无需注册即可下载免费标准下载网(www.freebz.net)术语数据还可能涉及其他字段数据类型，例如逻辑数据类型等。4.54.5字段长术语库应尽可能使用变长字段，使用定长字段时应考虑使用方便及节约存储空间等因素。4.