欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:41649962
大小:97.13 KB
页数:14页
时间:2019-08-29
《外贸单证试卷及答案1》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、《国际商务单证员》测试及答案1一、请把下面的英文术语翻译成汉语(每个1分,共15分)ApplicantBeneficiaryPartialshipmentPortofLoadingCommercialInvoicePackingListBillOfLading(B/L)GSPCertificateofOriginBillOfExchangeShippingAdviceShippingMarkW.P.ASalesConfirmation(S/C)UnitPriceTelegraphicTransfer(T/T)D/PLetterofCredit(L/C)二、根据合同审
2、核信用证,找出不符点并改正(每处3分,共30分)1、销售合同SALESCONFIRMATIONSeller:SHANGHAIFOREIGNTRADECORP.NO.ZCM9368151JINLINROAD,SHANGHAI,CHINADate:SEP27,2004Buyer:MOUNCO.,LTDNO.443,249ROADBANGKOK,THAILANDTheundersignedSellersandBuyershaveagreedtoclosethefollowingtransactionaccordingtothetermsandconditionsstipu
3、latedbelow:NameOfCommodityAndSpecificationQuantityUnitPriceAmountISONIAZIDBP982,000KGSCIFBANGKOKUSD9.00/KGUSD18000.00SHIPMENT:Tobeeffectedbefore041220fromshanghaitoBANGKOK,THAILANDwithpartialshipmentnotallowedandtransshipmentallowed・PAYMENT:ByL/CatsightPACKING:20KGSINONENEWANDEXPORTWOR
4、THYBAGSHIPPINGMARKS:N/MINSURANCE:Tobecoveredbythesellerfor110%ofinvoicevalueagainstAllRisksandWarRisksasperoceanmarinecargoclausesandoceanmarinecargowarrisksclausesofP.I.C.C.dated1/1/1981.TheBuyerTheSellerMOUNCO.,LTDSHANGHAIFOREIGNTRADECORP.2、国外来证SEQUENCEOFTOTAL*27:1/1FORMDOCCREDIT*40A
5、:REVOCABLEDOCCREDITNUM*20:BKKB1103043DATEOFISSUE31C:001103DATE/PLACEEXP*31D:DATE050105PLACECHINAAPPLICANT*50:MOUCO.,LTDBENEFICIARYNO.443,249ROADBANGKOKTHAILAND*59:SHANGHAIFOREIGNTRADECORRAMOUNT15JINLINROAD,SHANGHAI,CHINA*32B:USD18000.00(SAYUSDOLLARSAVAILWITHBYEIGHTYTHOUSANDONLY)MlD:ANY
6、BANKINCHINABYNEGOTIATIONDRAFTSAT42C:ATSIGHTDRAWEE43D:ISSUINGBANKPARTIALSHIPMT43P:NOTALLOWEDTRANSSHIPMENT43T:NOTALLOWEDPORTOFLOADING44A:CHINAMAINFORT,CHINAPORTOFDESTINATION44B:BANGKOK,THAILANDGOODSDESCRIPT.45A:2,000KGS.ISONIAZIDBP98ATUSD9.00PERKGCIFBANGKOKDOCUMENTSREQUIRED46A:+MANUALLYS
7、IGNEDCOMMERCIALINVOICEINDICATINGTHISL/CNUMBER+FULLSETOF3/3CLEANONBOARDOCEANBILLSOFLADINGMADEOUTTOORDEROFSHIPPERMARKEDFREIGHTCOLLECTANDNOTIFYAPPLICANT+INSURANCEPOLICYORCERTIFICATEINDUPLICATEENDORSEDINBLANKFOR120PERCENTOFTHEINVOICEVALUE,COVERINGALLRISKSANDWARRISKASPEROCEANMARINGCARGOCL
此文档下载收益归作者所有