资源描述：
《培训和服务期协议》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、培训服务协议书AgreementonTrainingService甲方：华菱安赛乐米塔尔汽车板有限公司PartyA:ValinArcelormittalAutomotiveSteelCo.,Ltd住所地：Address:法定代表人：LegalRepresentative:乙方：PartyB身份证号码：IDNo.鉴于：Regardingto1、甲乙双方于年—月—日签订了《劳动合同》,约定工作岗位为，工作期限为—年，自年—月—日至年—月—H止；1.PartyAandBhassignedLaborContra
2、cton(date),2016,andappointedpositionisandjobexpirationisyears,withvalidationfrom(date)to(date).2、甲乙双方于年—月—日签订了《员工出国培训协议书》,约定甲方出资为乙方进行培训，培训后在甲方服务期为—年，甲方为乙方花费了培训费用、差旅费等费用共计元；2.PartyAandBhassignedAgreementonOverseaTrainingofEmployee,regulatingPartyApaidforP
3、artyBontrainingfee,PartyBshallserveforPartyAyears,PartyApaidCNYfortrainingandtripexpenseforPartyB.3、截至本协议签订之日，乙方在甲方服务期限为年，乙方在服务期限内要求停职年出国进行深造培训，培训期限结束后回甲方处工作。1.PartyAhasservedforPartyByearsuntilthesigningofagreement,PartyBrequiredyearswithinserviceperiod
4、suspendingcurrentjobforfurtheroverseatraining,andbacktoPartyAworkafterfinishingtraining.根据《中华人民共和国劳动法》、《中华人民共和国劳动合同法》等相关之规定，甲乙双方在平等协商的基础上，就服务期等事项达成如下条款，以共同遵守。AccordingtorelatedregulationofLaborLawofPeople'sRepublicofChina,PartyAandBreachedagreementonfoll
5、owingclausesonserviceperiodandrelatedissuesonbasisofequalconsultationtoabideby.第一条停职培训服务内容与期限Clause1TrainingContentandValidationofJobSuspension甲方根据乙方的申请，同意乙方在其服务期限内停职出国进行培训，培训内容为,培训期限为年，自年—月—日至年—月—日止。PartyAagreedPartyBonoverseatrainingwithinserviceperiod
6、suspendingthejobperrequirementofPartyB,andtrainingcontentis,trainingvalidationisyears,startingfrom(date)to(date).第二条停职培训期间待遇Clause3TreatmentduringTrainingPeriod乙方在停职培训期间，与甲方解除劳动合同，乙方不能享受甲方任何工资和福利待遇：PartyBterminateslaborcontractwithPartAduringtrainingperi
7、od,PartAdon'tneedtopayanysalaryandbenefitstoPartyB.第三条甲方责任与义务Clause4ObligationsandResponsibilitiesofPartyA为乙方保留工作岗位，乙方培训结束后，与乙方重新签订劳动合同，为乙方提供工作岗位和相应待遇。KeeppositionforPartyBandsignlaborcontractwithPartyB,providejobandcorrespondingtreatmentforPartyBaftertr
8、ainingwasfinished.第四条乙方责任与义务Clause5ObligationsandResponsibilitiesofPartyB.1、保证完成培训目标和学习任务，取得相关培训合格的证明材料；1.Guaranteefinishtrainingtargetandtaskandgetrelatedproofdocumentofqualificationoftraining.2、保证在培训期结束后，回到甲方参加工作，服从甲方分配，
