中学英语教学到大学英语教学衔接问题研究

《中学英语教学到大学英语教学衔接问题研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、中西方悲剧爱情故事折射出的文化差异一《穆斯林的葬礼》与《荆棘鸟》之比较语言经济学视角下的商务英语信函写作海斯特一《红字》屮一位具有反叛精神的女英雄ComparativeStudyofLove-TragedyBetweenRomeoandJulietandTheButterflyLoversPursuitandDisillusionmentofAmericanDream一OnSisterCarrie'sTragedy从关联理论看商务信函的礼貌策略论《奥兰多》中双性同体观文化与幽默欣赏打破沉默一一接骨师之女中“沉默

2、”主题的解读关联理论视角下的英语新闻标题研究《荆棘鸟》女性意识浅析词汇和背景知识对英语阅读理解的重要影响及应对策略AnalysisofSocialConditionfromAmericanGoldRushinTheCalloftheWild高中英语课堂师生互动研究女性主义视角下《傲慢与偏见》的情态意义解读从文化角度看中美家庭教育的差异AnAnalysisofGilmore'sAmericanExistentialisminTheExecutioner'sSong论格列佛人物形象在《格列佛游记》屮所起的讽刺效果暗

3、喻的英汉对比翻译屮西方跨文化商务活动屮礼貌的语义差别浅析英诗翻译的原则和方法一一丁尼生《騰》的不同译文比较动物习语翻译中的归化和异化《了不起的盖茨比》屮的象征手法TheTragicLifeofBlanchanditsCauseinAStreetCarNamedDesire从屮美非语言差异看国际商务谈判的影响及其对策冋译在翻译教学中的作用从女性视角看男权主义下的婚姻秩序一一以《苔丝》为例从合作原则角度简要分析《老友记》屮乔伊的性格特征从美学角度浅谈英文电影片名的翻译马丁伊登的自杀根由冰山原则在《老人与海》中的体现

4、浅析托妮・莫里森《宠儿》中人物的身份建构从《在路上》看“垮掉的一代”浅析《瑞普•凡•温克尔》中的浪漫主义对狄金森诗歌屮四个主题的分析英语电影片名的翻译策略与方法TheAnalysisofCulturalDifferencesbetweenChineseandEnglishAnimalIdioms从《无名的裘德》看哈代的现代性意识礼貌原则之于商务信函的翻译浅析《飘》屮女性人物形象用批评性语篇分析解读人际功能与话语权力的结合公共标识语翻译失误分析英语教学中的文化意识从自然主义角度解读《苔丝》的悲观主义从惩罚角度看中

5、美育儿观试论《最蓝的眼睛》中黑人理想家庭的破灭广州及上海旅游景点公示语屮英翻译错误及纠错对策论英语新闻标题中修辞的汉译《围城》英译本中文化负载词的翻译从女性主义角度浅析《诺桑觉寺》艾米丽•勃朗特《呼啸山庄》中男主人公希斯克利夫的形象分析论翻译美学视角下的公示语翻译增译法在《水晶宫》英译汉翻译屮的应用从认知视角谈英语学习中的负迁移UnreliableNarration-TheApproachtoIronyinPrideandPrejudice英汉形合意合的对比性研究及其对翻译的启示屮西方酒文化对比分析Recons

6、tructedMotherhoodinBeloved论《马丁伊登》中一个成功者的幻灭少儿英语游戏教学策略研究《珍妮姑娘》主人公悲剧结局的必然性归化与异化翻译策略在英译汉语菜名屮的应用AReflectionuponAmericanHeroismBasedonReviewsofHollywoodMovies论《宠儿》屮的美国黑人女性的悲剧成长论杰伊・盖茨比的悲剧英语广告的批评性话语分析从凯特肖邦的“觉醒”屮映射出的女性自由从理解文化角度翻译英语习语英文小说中的中国文化认同一一《京华烟云》赏析动物习语在英汉文化中的异

7、同分析关于英语课堂中教师体态语的研允ADiachronicStudyonSexisminEnglishLexicon克林顿总统就职演说之体裁分析机器翻译回顾一一案例分析谷歌HowChineseCultureAffectstheTranslationoftheTermsOfMartialArts从语用学角度看广告英语中的模糊表达TheLossandGaininClassicalChinesePoetryTranslation英文商务信函中礼貌原则的运用从屮英语言屮的幽默表达看屮西方思维差异从跨文化角度看中美商务谈

8、判从跨文化角度对商标名称的研究从《金银岛》看英国人的冒险精神AnAnalysisofAmericanDreamACaseStudyofTheGreatGatsby寻找自我一一浅谈《宠儿》中黑人女性的解放StatusQuoofC-ETranslationofPublicSignsinShanghaiandStrategiesforImprovement浅析英汉颜色词的文化内涵及翻译英汉社