专业英语课文翻译费下载

《专业英语课文翻译费下载》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、Lesson1　WhyGIS?现在，许多组织在地理信息系统和地理数据库方面花费大量的金钱。预言显示，在整个下一个十年，将有数十亿美元花费在这些上面。为什么在现今成为现实，而在仅仅几年前，GIS还是稀有之物？迅速下降的计算机硬件成本，使得能够负担得起GIS的人迅速增多，范围变广。更重要的是，我们终于认识到，地理学（和数据描述的地理学）是我们日常生活环境的部分：几乎我们所做的每一个决策都是被一些地学事实所限制，所影响，或是所支配的。我们派消防车以最快的速度，尽可能短的路径到达着火现场。我们的中央政府经常根据人口数量拨款物给地方政

2、府。我们通过确认疾病的流行地区和传播速度来研究疾病。这种对地理信息的需求与对GIS的需要相吻合，解释了它迅速普及的原因。然而，如此概括不能够解释GIS为什么能帮助和怎样帮助你。首先，你必须知道GIS是什么和它能用来做什么。下面的主题将帮助你理解GIS。GIS是什么？在1980年代，GIS的使用显著地增长。现在，对企业、政府和学术界来说，运用GIS的许多不同的应用已是寻常之事。因而GIS的许多定义已经出现了。例如，翻到本书的词汇表，你将发现GIS被描述为：由计算机硬件、软件、地理数据和人员构成的有机集成，被设计来有效搜集、储存

3、、更新、处理、分析和展示各种空间相关信息。尽管这个定义正确、全面、并被广泛接受，但它对初学GIS的人帮助不多。当你读完此工作手册，这个定义的含义将变得清晰，但目前，考虑一个更简单的定义：能够支持和使用数据描述地表区域的计算机系统。空间操作许多计算机程序，诸如spreadsheets,statisticspackages,或draftingpackages能处理简单的地理或空间数据，那么，为什么他们不是通常所认为的是GIS呢？一个通常被接受的回答是，如果它允许对数据进行空间操作，这样的GIS才是GIS。作为一个例子，考虑下面的

4、表格：NameLatitudelongitudeGISPopulationLondon51N080Zurich47N8E25Utrecht52N5E40SantaBarbara34N119W50Orono45N69W30Buffalo42N78W30　　　　　　这个表格表明，在所选择的活动中心，从事GIS某一方面工作者的大致数量。非空间查询问“在每一个位置，工作于GIS的平均人数是多少？”是一个非空间查询——回答不需要储存的经度和纬度；它也不描述这些地方的相互位置关系。空间查询“在西欧的主要中心，有多少人工作于GIS？”“哪

5、些中心相互之间的距离在1000英里之内？”经过所有这些中心的最短路径是什么？“这些是空间查询，他们只能用经度、纬度数据和其它信息诸如地球半径来回答。地理信息系统能容易的回答此类问题。数据链接通常，GIS能链接来自不同集合的数据。举一个例子，假设你需要知道每一个国家生产的全部粮食百分之多少用于出口？你已经找到了你需要的数据，但是每个国家的全部粮食产量被储存在一个计算机文件中，而粮食出口数据被存放在另一个文件中。为了解决这个问题，你必须把这些文件结合在一起，只要这些文件被链接在一起，让计算机进行算术运算得出答案，是一个简单的过程

6、。Lesson2　　QuestionsaGISCanAnswer目前，GIS以两种方式被描述：（1）通过正式的定义（2）通过它的能力：执行空间操作，利用位置作为公用密码链接数据集。然而，你也能通过列出GIS能（或应该能）回答的问题的类型来识别GIS。对于任何应用，有5个共有的问题高级的GIS能回答。位置什么在……？这些问题的第一个是试图弄清楚什么存在于特有的位置，一个位置可以许多方式被描述，例如，使用地方名称，邮政编码，或地理参照，诸如纬度和经度。条件　它在哪儿？第二个问题是第一个问题的颠倒，需要空间分析来回答。代替确认在已

7、知地点存在什么，你要找一个条件令人满意的地方。趋势从…起什么已经变化了？第三个问题也许涉及前面两个问题，寻求找出一个地区随时间的变化的情况。模式存在什么空间模式？这个问题是更复杂的。你可能会问这个问题来确定是否在核电站附近的居民中，癌症是死亡的一个主要原因。正因为重要，你可能想要知道有多少异常不适合这个模式，这些异常在哪里。建模倘使……将会怎样？“倘使，将会怎样”的问题被提出来确定，例如，如果一条新路被接道路网上，或如果有毒物渗入到当地地下供水系统，将会发生什么。回答这类问题需要地理的和其它的信息。GIS的构件GIS由下面几

8、部分组成：GIS软件工具+数据　　　　　　　　库使用者抽象或简化现实世界输出结果每当进行诸如空间分析和建模等复杂分析时，GIS的使用者成为了GIS的组成。这些分析通常需要从GIS工具箱中选择和使用工具的技能，也需要熟悉所使用的数据库。目前和即将到来的时代，多种用途的GIS将依靠使用者懂得